Der Cricut wird richtig erkannt. Hast du das Gerät hier https://design.cricut.com/setup aktiviert? Ist nur ein "Schuss in's Blaue", aber evtl. ist eine Aktivierung erforderlich, bevor du mit dem Gerät arbeiten kannst?
Welche Nachricht erhältst du bei dem Versuch, eine Blutooth-Verbindung herzustellen?
Du schriebst "Am Anfang hat sich der Plotter mit dem Windows verbinden lassen." Wird in unmittelbarer Nähe des PCs bzw. des Cricut ein Router mit einem WLAN-Access-Point oder ein Handy als mobiler Hotspot für den Zugang zum Internet betrieben? Bluetooth und WLAN nutzten gemeinsam das 2,4 Ghz-Frequenzband und können sich gegenseitig stören. Teste mal (wenn problemlos möglich), ob ein kurzfristiges Abschalten des Routers / des mobilen Hotspots weiter hilft.