Microsoft-Entwicklervereinbarung


Letztes Update: Juni 2018

Dieser Vertrag wird zwischen Ihnen und der Microsoft Corporation („Microsoft“) geschlossen und besteht aus den nachstehenden Bedingungen („Entwicklerbedingungen“) und der Microsoft-Datenschutzerklärung (zusammen „Vereinbarung“).

Wenn Sie diese Vereinbarung im Namen eines Unternehmens, z. B. Ihres Arbeitgebers, abschließen, versichern Sie, dass Sie rechtlich befugt sind, dieses Unternehmen zu binden. Wenn Sie in Verbindung mit der Anmeldung oder Bestellung eines Dienstes einen Firmennamen angeben, wird davon ausgegangen, dass Sie diese Bestellung aufgegeben und diese Vereinbarung im Namen dieser Organisation oder dieses Unternehmens abgeschlossen haben. Die wichtigsten Begriffe werden in Abschnitt 10 definiert.

1. Angebote

  1. APIs. Ihr Zugriff auf und Ihre Nutzung von Microsofts APIs unterliegen bestimmten Bedingungen und Konditionen. Als Entwickler sind Sie für Ihre Anwendung und die Einhaltung aller Gesetze und Vorschriften verantwortlich, die für die Verwendung der APIs von Microsoft gelten, einschließlich der Gesetze und Vorschriften, die für den Schutz der Privatsphäre, biometrische Daten, Datenschutz und die Vertraulichkeit der Kommunikation gelten. Keine unserer maßgeblichen Vereinbarungen oder diese Vereinbarung ist so auszulegen, dass eine gemeinsame Kontrollinstanz oder eine Beziehung zwischen Verarbeiter und Unterverarbeiter zwischen Ihnen und Microsoft entsteht.

    1. Begleitende Bestimmungen. Ihre Nutzung der APIs von Microsoft unterliegt den Bedingungen, unter denen Sie Zugang erhalten haben. Wenn Sie auf APIs zugreifen, für die begleitende Bestimmungen gelten („begleitende Bestimmungen“), dann gelten diese begleitenden Bestimmungen zusammen mit der Microsoft-Datenschutzerklärung für Ihren Zugriff auf den Dienst und dessen Nutzung. Insbesondere wird die Microsoft Graph-API gemäß den hier aufgeführten Bedingungen bereitgestellt.

    2. Portal zur Registrierung von Anwendungen. Bestimmte identitätsorientierte Microsoft-APIs erfordern, dass Sie Ihre Anwendung hier registrieren. Wenn Sie verpflichtet sind, Ihre Anwendung unter der folgenden URL zu registrieren, müssen Sie die folgenden Bedingungen einhalten:

      1. Registrieren Sie Ihre Anwendung. Ihre Anwendungen müssen registriert sein und eine App-ID haben, die für jede Anwendung eindeutig ist. Wenn Sie eine Anwendung erfolgreich registriert haben, erhalten Sie die Zugangsdaten für Ihre Anwendung. „Zugriffsberechtigungen“ sind die erforderlichen Sicherheitsschlüssel, Geheimnisse, Token und andere Berechtigungsnachweise für den Zugriff auf identitätsorientierte Microsoft-APIs. Die Zugangsdaten ermöglichen es uns, Ihre Anwendung mit Ihrer Nutzung der identitätsorientierten Microsoft-APIs zu verknüpfen. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die Sie mit Ihren Zugangsdaten durchführen. Die Zugangsberechtigung ist nicht übertragbar und nicht abtretbar. Halten Sie sie geheim. Versuchen Sie nicht, sie zu umgehen. Im Falle eines Kontrollwechsels und unter der Voraussetzung, dass das übernehmende Unternehmen alle Bedingungen der zu diesem Zeitpunkt geltenden Graph-API-Bedingungen einhält, können Sie die App-ID einer Anwendung an ein übernehmendes Unternehmen verkaufen, abtreten und übertragen, und das übernehmende Unternehmen kann die App-ID weiterhin als Teil der übernommenen Anwendung verwenden.

      2. Geltende Bestimmungen. Sofern für einen bestimmten Dienst keine begleitenden Bestimmungen vorliegen, die Ihren Zugriff auf Microsoft-APIs regeln, unterliegt der Zugriff Ihrer Anwendung auf identitätsorientierte Microsoft-APIs den jeweils aktuellen Microsoft Graph-API-Lizenzbestimmungen, die hier verfügbar sind („Graph API-Bestimmungen“).

  2. Dienste.

    1. Recht zur Nutzung. Wir können Ihnen das Recht einräumen, auf die Dienste zuzugreifen und sie in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung zu nutzen.

    2. Art der Nutzung. Folgendes ist nicht gestattet:

      1. die Dienste zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder technische Beschränkungen der Dienste zu umgehen, es sei denn, das geltende Recht erlaubt dies trotz dieser Beschränkungen;

      2. einen Mechanismus, der Ihre Nutzung der Dienste einschränkt, zu deaktivieren, zu manipulieren oder anderweitig zu versuchen, ihn zu umgehen;

      3. Dienste oder Teile davon an Dritte zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, weiterzuverkaufen, zu übertragen oder in Unterlizenz zu vergeben, es sei denn, dies ist hierin oder in den Lizenzbedingungen, die jeder Dienstkomponente beiliegen, ausdrücklich gestattet;

      4. die Dienste in einer Weise zu nutzen, die durch Gesetze, Vorschriften, behördliche Anordnungen oder Verfügungen oder durch diese Vereinbarung verboten ist;

      5. die Dienste in einer Weise zu nutzen, die einen Microsoft-Dienst oder das/die mit einem Microsoft-Dienst verbundene(n) Netzwerk(e) beschädigen, deaktivieren, überlasten oder beeinträchtigen könnte;

      6. die Dienste zu nutzen, um die Rechte anderer zu verletzen;

      7. die Dienste zu nutzen, um zu versuchen, unbefugten Zugriff auf Dienste, Geräte, Daten, Konten oder Netzwerke zu erhalten oder diese zu stören;

      8. die Dienste für Spam oder die Verbreitung von Malware zu nutzen;

      9. die Dienste in einer Weise zu nutzen, die den Diensten schaden oder die Nutzung durch andere beeinträchtigen könnte;

      10. sich an Aktivitäten zu beteiligen, die betrügerisch, falsch oder irreführend sind (z. B. unter Vorspiegelung falscher Tatsachen Geld zu verlangen, sich als eine andere Person auszugeben, die Dienste zu manipulieren, um die Anzahl der Spiele zu erhöhen oder Ranglisten, Bewertungen oder Kommentare zu beeinflussen).

      11. Daten, auf die Sie über die Dienste zugreifen oder die Sie über die Dienste erhalten haben (einschließlich Endnutzer oder deren Kontakte), zu sammeln, Datenbanken zu erstellen oder anderweitig Kopien davon zu erstellen, es sei denn, dies ist erforderlich, um ein beabsichtigtes Nutzungsszenario für Ihre Anwendung zu ermöglichen;

      12. die Dienste in Anwendungen oder Situationen zu nutzen, in denen ein Ausfall der Dienste zum Tod oder zu schweren Körperverletzungen von Personen oder zu schweren Sach- oder Umweltschäden führen könnte; oder

      13. anderen helfen, diese Vorschriften zu brechen.

  3. Updates. Sofern Microsoft nichts anderes angibt, kann Microsoft von Zeit zu Zeit wirtschaftlich angemessene Änderungen an einem Dienst oder Feature vornehmen. Microsoft ist ferner berechtigt, einen Dienst in einem Land zu ändern oder zu beenden, in dem Microsoft einer staatlichen Regelung, Verpflichtung oder sonstigen Anforderung unterliegt, die (1) nicht allgemein für dort tätige Unternehmen gilt, (2) für Microsoft eine Härte darstellt, den Dienst ohne Änderung weiter zu betreiben, oder (3) Microsoft zu der Annahme veranlasst, dass diese Bedingungen oder der Dienst mit einer solchen Anforderung oder Verpflichtung in Konflikt stehen könnten.

  4. Previewfunktionen. Wir können Funktionen auf einer Vorschaubasis zur Verfügung stellen. Vorschauen werden „wie gesehen“ zur Verfügung gestellt und sind von den Garantien in Abschnitt 6 unten ausgeschlossen. Vorschauen können reduzierten oder abweichenden Sicherheits-, Compliance-, Datenschutz-, Verfügbarkeits-, Zuverlässigkeits- und Supportverpflichtungen unterliegen, wie in der Datenschutzerklärung und allen zusätzlichen Hinweisen in der Vorschau näher erläutert. Wir können Vorschauen jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern oder einstellen. Wir können uns auch dafür entscheiden, eine Vorschau nicht als „allgemein verfügbar“ zu veröffentlichen, und wenn wir Vorschauen "allgemein verfügbar" machen, können wir für solche Funktionen Gebühren erheben.

2. Software und Microsoft-Inhalte

  1. Verwendung von Microsoft-Software und Microsoft-Inhalten außerhalb des Dienstes. Microsoft kann Ihnen Microsoft-Software oder Microsoft-Inhalte über oder als Teil der Dienste zur Verfügung stellen. Die Kündigung oder Aussetzung dieser Vereinbarung oder Ihrer Nutzung oder Ihres Zugriffs auf die Dienste beendet Ihr Recht, solche Microsoft-Software oder Microsoft-Inhalte zu besitzen oder zu verwenden, sofern sie nicht separat an Sie lizenziert wurden. Die Aussetzung oder Kündigung eines Benutzerplans beendet das Recht dieses Benutzers, solche Microsoft-Software oder Microsoft-Inhalte zu besitzen oder zu verwenden, die mit diesem Benutzerplan verbunden sind oder von diesem abhängig sind. Sie müssen alle Kopien dieser Microsoft-Software oder Microsoft-Inhalte, die im Rahmen dieser Vereinbarung lizenziert sind, löschen und alle zugehörigen Medien vernichten, wenn die zugehörigen Besitz- oder Nutzungsrechte erlöschen. Dieser Unterabschnitt gilt nicht für Microsoft-Software, die in Unterabschnitt (b) unten behandelt wird.

  2. Software und Inhalte auf Dokumentationsportalen. Software und Inhalte Dritter, die auf den Dokumentationsportalen zugänglich sind, werden vom benannten Herausgeber unter den zugehörigen Lizenzbedingungen zur Verfügung gestellt.

  3. Umfang der Rechte. Alle Microsoft-Software und Microsoft-Inhalte sind urheberrechtlich geschützte Werke von Microsoft oder seinen Lieferanten, werden lizenziert und nicht verkauft und dürfen nicht übertragen werden, sofern nicht anders angegeben.

  4. Software oder Inhalte von Drittanbietern. Sie sind allein verantwortlich für Software oder Inhalte Dritter, die Sie installieren, verbinden oder mit einem Dienst verwenden. Wir werden solche Software oder Inhalte von Drittanbietern außerhalb unserer Beziehung zu Ihnen nicht ausführen oder kopieren. Sie dürfen Software oder Inhalte von Drittanbietern nur in einer Weise installieren oder nutzen, die unser geistiges Eigentum oder unsere Technologie nicht den Bedingungen unterwirft, die für solche Software oder Inhalte gelten. Wir sind keine Partei und nicht an Bedingungen gebunden, die Ihre Nutzung von Software oder Inhalten Dritter regeln. Wir gewähren keine Lizenzen oder Rechte, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für dementsprechende Software oder Inhalte Dritter.

  5. Open-Source-Software als Teil des Dienstes. Wenn der Dienst Software von Drittanbietern mit Open Source Softwarelizenzbedingungen („Open Source“) verwendet oder vertreibt, wird diese Open Source gemäß den geltenden Open Source Bedingungen an Sie lizenziert. Kopien dieser anwendbaren Open Source-Lizenzen und alle anderen Hinweise, falls vorhanden, sind nur zu Ihrer Information enthalten.

  6. Verwendung im Unterricht. Anerkannte Bildungseinrichtungen wie K-12-Schulen, Universitäten und private oder öffentliche Hochschulen dürfen Microsoft-Inhalte herunterladen und vervielfältigen, um sie zu Bildungszwecken im Klassenzimmer zu verteilen.

3. Sicherheit und Datenschutz

  1. Sicherheit. Wir unterhalten technische und organisatorische Maßnahmen, interne Kontrollen und Datensicherheitsroutinen, die dazu dienen, Benutzerdaten vor versehentlichem Verlust oder Veränderung, unbefugter Offenlegung oder unbefugtem Zugriff oder unrechtmäßiger Zerstörung zu schützen.

  2. Einhaltung geltender Gesetze; Löschung personenbezogener Daten

    1. Sie müssen alle Gesetze und Vorschriften einhalten, die für Ihre Nutzung der Dienste und aller Daten und Inhalte gelten, auf die über die Dienste zugegriffen wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gesetze in Bezug auf den Schutz der Privatsphäre, biometrische Daten, Datenschutz und Vertraulichkeit der Kommunikation.

    2. Ihre Nutzung der Dienste und Inhalte ist abhängig von der Implementierung und Aufrechterhaltung angemessener Schutzmaßnahmen und Maßnahmen für Ihren Dienst und Ihre Anwendung, und dies schließt Ihre Verantwortung für die durch die Nutzung der Dienste erhaltenen Daten ein.

    3. Sie müssen: (a) in Ihren Produkten und Diensten Datenschutzmaßnahmen einführen und beibehalten, einschließlich der Einholung der erforderlichen Zustimmungen vor der Verwendung von Daten (und der Einholung zusätzlicher Zustimmungen vor der Änderung der Verwendung oder des Zwecks von Daten) und angemessener Datenspeicherungsfristen, (b) die geltenden Meldevorschriften einhalten, (c) eine schriftliche Datenschutzerklärung einführen und einhalten, die Ihre Datenschutzpraktiken in Bezug auf die von Ihnen erhobenen und verwendeten Daten und Informationen beschreibt, (d) einen zugänglichen Link zu Ihrer Datenschutzrichtlinie in Ihrer Anwendung und in jedem App-Store, der dies zulässt, einfügen und (e) die Zustimmung der Endnutzer einholen, die für die Zwecke Ihrer Vereinbarung mit dem Endnutzer ausreicht, bevor Sie uns Informationen übermitteln, die Sie unabhängig von ihnen gesammelt haben.

    4. Zusätzlich zur Erfüllung Ihrer Verpflichtungen nach geltendem Recht (einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) (EU) 2016/679) verwenden Sie aktuelle Daten. Sie können Ihre Daten auf dem neuesten Stand halten, indem Sie die Daten regelmäßig aktualisieren, eine Schnittstelle zu einer Microsoft-API oder einem Microsoft-Tool herstellen, um aktuelle Daten zu verwalten, oder andere Prozesse, die sicherstellen, dass Änderungen an Microsoft-Daten genau widergespiegelt werden.

    5. Sofern hierin nicht anders angegeben, werden Sie alle Daten und Inhalte, die über die Dienste erfasst oder verarbeitet werden, unverzüglich löschen, wenn: (a) ein Benutzer Ihre Anwendung verlässt, Ihre Anwendung deinstalliert, sein Konto bei Ihnen schließt oder das Konto anderweitig verlässt oder (b) Sie die Nutzung der Dienste einstellen. Sie können jedoch aggregierte Daten aufbewahren, vorausgesetzt, dass aus diesen Daten keine Informationen zur Identifizierung einer bestimmten Person abgeleitet oder erstellt werden können und solche Handlungen anderweitig mit dieser Vereinbarung und geltendem Recht vereinbar sind.

    6. Sofern Sie keine rechtmäßige Grundlage für die Aufbewahrung personenbezogener Daten haben (wie in der DSGVO definiert), müssen Sie alle personenbezogenen Daten, auf die über die Dienste zugegriffen wird oder die über die Dienste verarbeitet werden, innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Daten löschen.

  3. Einhaltung von Gesetzen. Wir werden alle Gesetze einhalten, die für unsere Bereitstellung der Dienste gelten, einschließlich der geltenden Gesetze zur Meldung von Sicherheitsverletzungen, jedoch nicht die für Sie oder Ihre Branche geltenden Gesetze, die nicht allgemein für Anbieter von Informationstechnologiediensten gelten. Sie müssen alle Gesetze einhalten, die für Ihre Benutzerdaten und die Nutzung der Dienste gelten, einschließlich aller Gesetze, die für Sie oder Ihre Branche gelten.

  4. Zertifizierungen und Compliance. Die Entwicklerdienste unterliegen allen Sicherheits-, Datenschutz- und Compliance-Praktiken, die speziell für die Entwicklerdienste beschrieben sind. Diese Verpflichtungen gelten nicht für andere Elemente der Dienste.

  5. Überwachung; Audit. Wir sind berechtigt, Ihren Zugang und Ihre Nutzung der Dienste (einschließlich der entsprechenden Produkte und Dienste, der Website, der Inhalte und Daten) zu überwachen, um Ihre Einhaltung dieser Vereinbarung zu kontrollieren. Darüber hinaus müssen Sie bei Ihrem Zugriff auf die Dienste und deren Nutzung und bis zu fünf Jahre danach Microsoft oder einem von Microsoft beauftragten Wirtschaftsprüfer gestatten, auf Kosten von Microsoft Prüfungen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste durchzuführen, um zu überprüfen, ob Sie die Bestimmungen dieser Vereinbarung einhalten. Sie müssen Microsoft angemessenen Zugang zu allen Mitarbeitern, Räumlichkeiten, Informationen, Systemen, Büchern und Aufzeichnungen gewähren, die sich auf Ihre Nutzung der Dienste beziehen, damit Microsoft die Prüfung durchführen kann. Auf Verlangen müssen Sie uns den Nachweis erbringen, dass Sie diese Vereinbarung einhalten.

4. Kundenkonten, Kundenverhalten und Feedback

  1. Kontoerstellung. Wenn Sie für einen der Dienste ein Konto eröffnen müssen, sind Sie verpflichtet, den Registrierungsprozess abzuschließen, indem Sie uns aktuelle, vollständige und korrekte Informationen zur Verfügung stellen. Es ist Ihnen nicht gestattet, einen Benutzernamen oder eine Kennung für Ihr Konto zu wählen, der/die eine andere Person verkörpert, illegal ist oder sein könnte, durch Marken- oder andere Eigentumsrechte geschützt ist, vulgär oder beleidigend ist oder zu Verwechslungen führen könnte. Wir behalten uns das Recht vor, diese Benutzernamen und Servicekennungen nach eigenem Ermessen abzulehnen und/oder neu zuzuweisen.

  2. Verantwortung für Ihre Konten. Sie sind verantwortlich für: alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden; die Wahrung der Vertraulichkeit aller nicht-öffentlichen Authentifizierungsdaten, die mit Ihrer Nutzung der Dienste verbunden sind; und die unverzügliche Benachrichtigung unseres Kunden-Support-Teams über jeden möglichen Missbrauch Ihrer Konten oder Authentifizierungsdaten oder jeden Sicherheitsvorfall im Zusammenhang mit den Diensten.

  3. Ihr Verhalten und die Verfügbarkeit von Inhalten Dritter und Links zu Inhalten Dritter. Wir sind nicht verpflichtet, den Inhalt und die Kommunikation Dritter auf den Diensten zu überwachen; wir behalten uns jedoch das Recht vor, solche Materialien, die auf den Dokumentationsportalen veröffentlicht werden, nach eigenem Ermessen zu überprüfen und zu entfernen. Dritte, die an den Diensten teilnehmen, sind keine autorisierten Sprecher von Microsoft, und ihre Ansichten spiegeln nicht notwendigerweise die von Microsoft wider.

  4. Einreichungen und Feedback. Wir erheben keinen Anspruch auf das Eigentum an einer Übermittlung, es sei denn, die Parteien haben etwas anderes vereinbart. Durch die Bereitstellung einer Übermittlung gewähren Sie Microsoft und seinen verbundenen Unternehmen jedoch unwiderruflich das Recht, die Übermittlung auf beliebige Weise und für beliebige Zwecke zu erstellen, zu verwenden, zu ändern, zu vertreiben und anderweitig zu vermarkten (einschließlich der Gewährung des Rechts an die Allgemeinheit, Ihre Übermittlungen gemäß dieser Vereinbarung zu verwenden, der sich im Laufe der Zeit ändern kann). Für Beiträge, die an die Dokumentationsportale übermittelt werden, gewähren Sie außerdem das Recht, bestimmte Identifizierungsinformationen zu veröffentlichen, die in der Datenschutzerklärung in Verbindung mit Ihrem Beitrag aufgeführt sind. Diese Rechte werden im Rahmen aller anwendbaren Rechte an geistigem Eigentum gewährt, die Sie besitzen oder kontrollieren. Für die Verwendung Ihrer Beiträge wird keine Vergütung gezahlt. Microsoft ist nicht verpflichtet, Beiträge zu veröffentlichen oder zu verwenden, und Microsoft kann jeden Beitrag jederzeit entfernen. Durch die Bereitstellung eines Beitrags garantieren Sie, dass Sie alle Rechte an Ihrem Beitrag besitzen oder anderweitig kontrollieren und dass Ihr Beitrag nicht Gegenstand von Rechten Dritter ist (einschließlich Persönlichkeits- oder Publizitätsrechten einer Person).

5. Kündigung und Aussetzung

  1. Ihre Kündigung. Sie können diese Vereinbarung jederzeit kündigen. Wenn Sie den Zugriff auf Dienste über Microsoft Azure erworben haben, müssen Sie alle fälligen und geschuldeten Beträge bezahlen.

  2. Kündigung durch Microsoft. Wir können diese Vereinbarung, alle hierin gewährten Rechte oder Ihre Lizenz für die Dienste nach unserem alleinigen Ermessen jederzeit und aus beliebigen Gründen kündigen.

  3. Aussetzung. Wir sind berechtigt, Ihre Nutzung der Dienste auszusetzen oder zu beenden, wenn: (1) dies vernünftigerweise erforderlich ist, um einen unbefugten Zugriff auf Benutzerdaten zu verhindern; (2) Sie nicht innerhalb einer angemessenen Frist auf eine angebliche Rechtsverletzung reagieren; oder (3) Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen oder wir den begründeten Verdacht haben, dass Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen haben. Wir werden versuchen, den Zugriff auf den minimal erforderlichen Teil der Dienste auszusetzen, solange die Bedingung oder Notwendigkeit besteht. Wir kündigen die Aussetzung oder Beendigung vorher an, es sei denn, wir sind der Meinung, dass eine sofortige Aussetzung oder Beendigung erforderlich ist. Wenn Sie die Gründe für die Aussetzung nicht innerhalb von 60 Tagen nach der Aussetzung vollständig beseitigen, können wir diese Vereinbarung kündigen und Ihre Benutzerdaten ohne jegliche Aufbewahrungsfrist löschen.

  4. Kündigung wegen Nichtnutzung. Wir können ein Dienstkonto nach einem längeren Zeitraum der Inaktivität oder bei Nichtbeantwortung von Mitteilungen von Microsoft aussetzen oder auflösen. Wenn Sie ein kostenloses Konto haben, sind wir berechtigt, diese Vereinbarung zu kündigen und/oder alle Benutzerdaten zu löschen, die während des Anmeldeprozesses für die Dienste automatisch generiert wurden, wenn Sie innerhalb von 90 Tagen nach der ersten Bereitstellung des Dienstes keine Benutzerdaten hochladen oder erstellen. Wir benachrichtigen Sie vor einer Kontosperrung oder -kündigung oder der Löschung von Benutzerdaten.

6. Garantien

SOFERN NICHT IN DEN BEGLEITENDEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ZUGESICHERT, STELLEN MICROSOFT UND IHRE JEWEILIGEN LIEFERANTEN DIE DIENSTE (EINSCHLIESSLICH DER MICROSOFT-INHALTE UND DER MICROSOFT-SOFTWARE) „WIE BESEHEN“, „MIT ALLEN FEHLERN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREIT. SIE TRAGEN DAS MIT DER VERWENDUNG VERBUNDENE RISIKO. WIR BIETEN KEINE GEWÄHRLEISTUNGEN, GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH DER GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER. SIE HABEN MÖGLICHERWEISE ZUSÄTZLICHE RECHTE GEMÄSS IHREN LOKALEN GESETZEN, DIE DURCH DIESE VEREINBARUNG NICHT ABGEÄNDERT WERDEN KÖNNEN. DIESE HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE GELTEN IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG, EINSCHLIESSLICH DER ANWENDUNG AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER.

Inhalte und Materialien von Drittanbietern. MICROSOFT KONTROLLIERT, PRÜFT, REVIDIERT, BEFÜRWORTET ODER ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR INHALTE, INFORMATIONEN, NACHRICHTEN, MATERIALIEN ODER PROJEKTE VON DRITTANBIETERN, DIE ÜBER DIE DIENSTE ZUGÄNGLICH SIND ODER MIT IHNEN VERLINKT WERDEN, UND MICROSOFT GIBT KEINERLEI ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN ZU DEN VORGENANNTEN INHALTE UND MATERIALIEN AB, ES SEI DENN, DIES WIRD IN EINER SEPARATEN VEREINBARUNG ZUGESICHERT, UND MICROSOFT IST FÜR DIESE NICHT VERANTWORTLICH. ALLE GESCHÄFTE, DIE SIE MIT SOLCHEN DRITTANBIETERN EINGEHEN, ERFOLGEN AUF IHR EIGENES RISIKO.

7. Abwehr von Ansprüchen

  1. Verteidigung. Wir werden Sie gegen alle Ansprüche verteidigen, die von einem nicht angeschlossenen Dritten erhoben werden, dass die Dienste oder die Software seine Patente, Urheberrechte oder Marken verletzen oder sein Geschäftsgeheimnis unrechtmäßig nutzen. Sie werden uns gegen alle Ansprüche verteidigen, die von einem nicht angeschlossenen Dritten geltend gemacht werden und die sich ergeben aus (1) Ihrem Missbrauch oder dem Missbrauch der Dienste, der Microsoft-Inhalte oder der Microsoft-Software durch Ihren Endbenutzer; (2) Ihrem Verstoß oder dem Verstoß Ihres Endbenutzers gegen diesen Vertrag; (3) jeglichen Inhalten oder Daten, die in die Dienste eingespeist oder mit den Diensten verwendet werden, denjenigen, die in Ihrem Namen handeln, oder Ihren Endbenutzern.

  2. Einschränkungen. Unsere Verpflichtungen in Abschnitt 7. 1 gelten nicht für eine Forderung oder einen Schiedsspruch, die/der auf: (1) Benutzerdaten, Nicht-Microsoft-Produkten, Änderungen, die Sie an den Diensten vornehmen, oder Materialien, die Sie im Rahmen der Nutzung der Dienste bereitstellen oder verfügbar machen; (2) Ihrer Kombination der Dienste mit einem Nicht-Microsoft-Produkt, Daten oder einem Geschäftsprozess oder Schäden, die auf deren Wert beruhen; (3) Ihrer Nutzung einer Microsoft-Marke ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung oder Ihrer Nutzung der Dienste, nachdem wir Sie benachrichtigt haben, die Nutzung aufgrund eines Anspruchs eines Dritten einzustellen; oder (4) Ihrer Weitergabe der Dienste an einen nicht angeschlossenen Dritten oder deren Nutzung zugunsten eines Dritten.

  3. Abhilfemaßnahmen. Wenn wir vernünftigerweise davon ausgehen, dass ein Anspruch gemäß Abschnitt 7.1 Ihre Nutzung der Dienste oder der Software verbieten könnte, werden wir versuchen, (1) das Recht zu erhalten, dass Sie die Software weiterhin nutzen dürfen, oder (2) sie zu ändern oder zu ersetzen: (1) das Recht zu erwirken, dass Sie die Software weiterhin nutzen dürfen, oder (2) sie zu ändern oder durch ein funktionales Äquivalent zu ersetzen. Wenn diese Optionen wirtschaftlich nicht angemessen sind, können wir Ihre Rechte zur Nutzung der Dienste oder der Software kündigen.

  4. Verpflichtungen. Jede Partei muss die andere Partei unverzüglich über einen Anspruch gemäß diesem Abschnitt 7 informieren. Die schutzsuchende Partei muss (1) der anderen Partei die alleinige Kontrolle über die Verteidigung und Beilegung des Anspruchs überlassen und (2) angemessene Hilfe bei der Verteidigung des Anspruchs leisten. Die Partei, die den Schutz gewährt, erstattet der anderen Partei (1) die angemessenen Auslagen, die ihr durch die Hilfeleistung entstehen, und (2) den Betrag eines daraus resultierenden rechtskräftigen Urteils (oder eines Vergleichs, dem die andere Partei zustimmt). Die jeweiligen Rechte der Parteien auf Verteidigung und Zahlung von Urteilen oder Vergleichen gemäß diesem Abschnitt 7 treten an die Stelle jeglicher gewohnheitsrechtlicher oder gesetzlicher Entschädigungsrechte oder ähnlicher Rechte, und jede Partei verzichtet auf solche Gewohnheitsrechte.

8. Haftungsbeschränkung

  1. Einschränkung. Die Gesamthaftung jeder Partei im Rahmen dieser Vereinbarung ist auf direkte Schäden bis zu dem Betrag beschränkt, der im Rahmen dieser Vereinbarung für die Entwicklerdienste gezahlt wurde, die diese Haftung während der 12 Monate vor Entstehung der Haftung begründen, oder für Dienste, die kostenlos bereitgestellt werden, fünfhundert USA Dollar ($500,00 USD).

  2. AUSSCHLUSS. WEDER DIE PARTEI NOCH IHRE ZULIEFERER HAFTEN FÜR EINKOMMENSVERLUSTE, ENTGANGENE GEWINNE ODER INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, STRAF- ODER EXEMPLARISCHE SCHÄDEN, SELBST WENN DIE PARTEI WUSSTE, DASS SIE MÖGLICH SIND.

  3. Ausnahmen von den Einschränkungen. Die Haftungsbeschränkungen in diesem Abschnitt 8 gelten im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang, jedoch nicht für: (1) die Verpflichtungen der Parteien gemäß Abschnitt 7; oder (2) Verstoß gegen die Abschnitte 3.2–3.4 oder Verletzung der geistigen Eigentumsrechte des anderen.

9. Sonstige Bedingungen

  1. Vorbehalt von Rechten. Alle Rechte, die hier nicht ausdrücklich gewährt werden, sind Microsoft vorbehalten. Sie erkennen an, dass alle geistigen Eigentumsrechte an den Diensten Eigentum von Microsoft bleiben und nichts in dieser Vereinbarung dazu führt, dass diese geistigen Eigentumsrechte auf Sie übertragen werden.

  2. Mitteilungen. Mitteilungen sind per Post zu senden an: Microsoft One Microsoft Way Redmond, WA 98052 USA

    Sie erklären sich damit einverstanden, von uns elektronische Mitteilungen in Bezug auf die Dienste zu erhalten, die per E-Mail an die von Ihnen angegebenen Kontaktinformationen für Endbenutzer oder Administratoren gesendet oder Ihnen im Rahmen des Dienstes angezeigt werden. Sie müssen Ihre Kontaktinformationen auf dem neuesten Stand halten. Die Mitteilungen werden an dem Datum wirksam, das auf dem Rückschein steht, wenn es sich um Post handelt, oder an dem Datum, an dem sie per E-Mail verschickt werden, oder an dem Datum, an dem sie vorgelegt werden, wenn sie im Rahmen der Serviceerfahrung erfolgen.

  3. Zuweisung und Delegation. Sie sind nicht berechtigt, Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung ganz oder teilweise abzutreten oder zu delegieren, auch nicht im Zusammenhang mit einem Kontrollwechsel, mit Ausnahme einer App-ID, wie in Abschnitt 1.1 dargelegt. Jede angebliche Abtretung und Delegation durch Sie ist unwirksam. Wir sind berechtigt, alle Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung ganz oder teilweise abzutreten oder zu übertragen, ohne Sie davon in Kenntnis zu setzen.

  4. Salvatorische Klausel. Sollte ein Teil dieser Vereinbarung nicht durchsetzbar sein, bleibt der Rest in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

  5. Kein Verzicht. Das Versäumnis, eine Bestimmung dieser Vereinbarung durchzusetzen, stellt keinen Verzicht dar.

  6. Keine Agentur. Wir sind unabhängige Auftragnehmer. Diese Vereinbarung begründet keine Agentur, Partnerschaft oder Joint Venture.

  7. Keine Drittbegünstigten. Es gibt keine Drittbegünstigten dieser Vereinbarung.

  8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand. Wenn Sie in den Vereinigten Staaten leben (oder, falls Sie ein Unternehmen sind, Ihr Hauptgeschäftssitz in den Vereinigten Staaten liegt), gelten die Gesetze des Bundesstaates, in dem Sie leben (oder, falls Sie ein Unternehmen sind, wo sich Ihr Hauptgeschäftssitz befindet), für alle Ansprüche, ungeachtet der Grundsätze des Kollisionsrechts, mit der Ausnahme, dass das Bundesschiedsgerichtsgesetz für alle Bestimmungen in Bezug auf das Schiedsverfahren gilt. Sie und wir stimmen unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit und dem Gerichtsstand der Staats- oder Bundesgerichte in King County, Washington, für alle Streitigkeiten zu, die sich aus diesen Bedingungen oder den Diensten ergeben oder damit in Zusammenhang stehen und die vor Gericht verhandelt werden (mit Ausnahme von Schiedsverfahren und Gerichten für geringfügige Forderungen).

  9. Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung bezüglich ihres Gegenstands dar und ersetzt alle früheren oder gleichzeitigen Mitteilungen.

  10. Fortbestand. 1.2, 2.3–2.6, 3.2, 3.5, 4.2, 4.4, 5, 6, 7, 8, 9 und 10 und alle anderen Definitionen.

  11. US-Ausfuhrgerichtsbarkeit. Die Dienste unterliegen der US-Ausfuhrgerichtsbarkeit. Sie müssen alle anwendbaren Gesetze einhalten, einschließlich der U.S. Export Administration Regulations, der International Traffic in Arms Regulations und der Endbenutzer-, Endverwendungs- und Bestimmungsbeschränkungen, die von US- und anderen Regierungen erlassen wurden. Weitere Informationen finden Sie unter Export von Microsoft-Produkten.

  12. Internationale Verfügbarkeit. Die Verfügbarkeit der Dienste, einschließlich bestimmter Funktionen und Sprachversionen, variiert je nach Land.

  13. Höhere Gewalt. Keine der Parteien haftet für Leistungsausfälle, die auf Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb ihres Einflussbereichs liegen (z. B. Feuer, Explosion, Stromausfall, Erdbeben, Überschwemmung, schwere Stürme, Streiks, Embargos, Arbeitskämpfe, zivile oder militärische Maßnahmen, Krieg, Terrorismus, einschließlich Cyber-Terrorismus), höhere Gewalt, Handlungen oder Unterlassungen von Internet-Verkehrsanbietern, Handlungen oder Unterlassungen von Regulierungsbehörden oder Regierungsstellen (einschließlich der Verabschiedung von Gesetzen oder Vorschriften oder anderer staatlicher Maßnahmen, die sich auf die Erbringung von Dienstleistungen auswirken).

  14. Änderungen. Wir können diese Vereinbarung jederzeit mit oder ohne individuelle Benachrichtigung an Sie ändern, indem wir eine überarbeitete Version im Abschnitt „Rechtliche Informationen“ des Portals für Entwicklerdienste und des Portals für Dokumentation (oder auf einer von uns angegebenen alternativen Website) veröffentlichen oder Sie gemäß Abschnitt 9.b benachrichtigen. Jegliche Änderungen werden mit der Bekanntgabe an Sie oder der Veröffentlichung wirksam. Wenn Sie die Dienste nach Inkrafttreten der Änderungen nutzen, bedeutet dies, dass Sie mit den Änderungen an der Vereinbarung einverstanden sind. Wenn Sie mit der neuen Vereinbarung nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der Dienste einstellen.

10. Definitionen

Inhalt“ bezeichnet Dokumente, Fotos, Videos, Daten und andere grafische, textliche oder audiovisuelle Inhalte.

Entwicklerdienste“ bezeichnet Dienste, die wir als in dieser Vereinbarung geregelt identifizieren.

Entwicklersoftware“ bezeichnet Microsoft-Software, die wir Ihnen als Teil der Entwicklerdienste zur Verwendung mit den Entwicklerdiensten zur Verfügung stellen.

Dokumentationsportale“ bezeichnet die Website, die unter http://msdn.microsoft.com, http://technet.microsoft.com, /, https://developer.microsoft.com oder auf anderen von uns angegebenen Websites verfügbar ist.

Microsoft-Inhalte“ bezeichnet Inhalte in den Diensten, die von Microsoft und seinen Lieferanten bereitgestellt werden.

Microsoft-Software“ bezeichnet Microsoft-Software und Computercode, einschließlich Beispielcode und Entwicklersoftware.

Ein Nicht-Microsoft-Produkt“ ist jede Software, Daten, Dienstleistung, Website oder jedes andere Produkt, das Ihnen von einem anderen Unternehmen als uns lizenziert, verkauft oder anderweitig zur Verfügung gestellt wird, unabhängig davon, ob Sie es über unsere Dienste oder anderswo erhalten haben.

Angebotsdetails“ bezeichnet die Preise und die damit verbundenen Bedingungen, die für kostenpflichtige Entwicklerdienste gelten.

Vorschauversion“ bezeichnet Vorschau-, Beta- oder andere Vorabversionen der von Microsoft angebotenen Entwicklerdienste oder Entwicklersoftware.

Dienste“ bezeichnet die Entwicklerdienste, Dokumentationsportale und Microsoft-Software, die wir Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung zur Verfügung stellen.

Einreichungen“ sind Inhalte, Codes, Kommentare, Feedback, Vorschläge, Informationen oder Materialien, die Sie über die Dokumentationsportale oder Dienste für den öffentlichen Zugang bereitstellen (und nicht für Ihren persönlichen Gebrauch oder den Gebrauch durch Ihre autorisierten Benutzer). Einreichungen enthalten keine Benutzerdaten.

Benutzerplan“ bezeichnet ein Abonnement pro Benutzer, eine Testversion oder eine andere von Microsoft gewährte Leistung, die den Zugriff auf die Entwicklerdienste und Kontodienste ermöglicht.

Wir“ und „uns“ bedeutet Microsoft.

Sie“ und „Ihr“ bezeichnet die natürliche oder juristische Person, die diese Vereinbarung zur Nutzung der Dienste akzeptiert.