Was ist der Versionszeitplan und der Vorabzugriff auf Dynamics 365?

Lösungen, die auf Dynamics 365, Power Platform und rollenbasierten Copilot-Angeboten basieren, erhalten Service-Updates in zwei jährlichen Release-Wellen. Die Veröffentlichungspläne geben Auskunft über neue und geänderte Funktionen. Erfahren Sie mehr unter Release Plans für Dynamics 365, Power Platform und rollenbasierte Copilot-Angebote.

Wichtige Daten für die Veröffentlichungswelle 1 2026

In diesen Veröffentlichungsplänen werden Funktionen beschrieben, die unter Umständen noch nicht veröffentlicht wurden. Die Zeitpläne für die Veröffentlichung und die geplanten Funktionen ändern sich möglicherweise oder erfolgen möglicherweise nicht (siehe Microsoft-Richtlinie).

Hier sind die wichtigsten Daten für die Veröffentlichungswelle 1 2026.

Meilenstein	Datum	Beschreibung
Versionspläne erhältlich	18. März 2026	Erfahren Sie mehr über die neuen Fähigkeiten, die in der ersten Release-Welle 2026 (April - September 2026) in Dynamics 365, Microsoft Power Platform und rollenbasierten Copilot-Angeboten erscheinen.
Veröffentlichungspläne in weiteren Sprachen verfügbar	3. April 2026	Die Veröffentlichungspläne für Dynamics 365, Microsoft Power Platform und rollenbasierte Copilot werden in 11 weiteren Sprachen veröffentlicht: Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Norwegisch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch und Schwedisch.
Allgemeine Verfügbarkeit	1. April 2026	Die Produktionsbereitstellung für die Release-Welle 1 2026 beginnt. Für Dataverse-Umgebungen finden Sie die relevanten Termine im Bereitstellungsplan für Welle 1 2026.

Veröffentlichungszyklen

Im Rahmen des Veröffentlichungsrhythmus von Dynamics 365 finden jährlich zwei grössere an alle Kunden und Partner gerichtete Veröffentlichungszyklen statt:

• Im 1. Veröffentlichungszyklus werden Funktionen zwischen April und September veröffentlicht
• Im 2. Veröffentlichungszyklus werden Funktionen zwischen Oktober und März veröffentlicht

Im Rahmen des Vorabzugriffs können Sie das Update in einer Sandkastenumgebung testen, bevor Sie es in der Produktionsumgebung anwenden. Zudem können Sie so die neuen Funktionen vorab ausprobieren und sich und die Benutzer optimal auf die spätere Aktivierung vorbereiten.

Die folgende Abbildung veranschaulicht die wichtigsten Meilensteine und Termine für die Einführung eines grösseren Updates. Die Daten basieren lose auf der Veröffentlichungswelle 1 2026 und der 2. Veröffentlichungswelle 2026. Für alle anderen grösseren Updates gilt der gleiche Zeitplan, die Termine unterscheiden sich jedoch.

In der folgenden Tabelle werden die Meilensteine mit Beispieldaten für die beiden Veröffentlichungszyklen in einem bestimmten Kalenderjahr beschrieben.

Tipp

Die Daten unterscheiden sich je nach Land und Region.

Meilenstein	Beispielhafter Datumszyklus 1	Beispielhafter Datumszyklus 2	Beschreibung
Veröffentlichungspläne erhältlich (nur Englisch)	18. März	16. September	Erfahren Sie mehr unter Release Plans für Dynamics 365, Microsoft Power Platform und rollenbasierte Copilot-Angebote. Die Veröffentlichungspläne werden übersetzt und drei Wochen später in den unterstützten Sprachen veröffentlicht. Die aktuell unterstützten Sprachen sind Deutsch, Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Norwegisch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch und Schwedisch.
Allgemeine Verfügbarkeit	1. April	1. Oktober	Das Datum, an dem die neue Version einer Dynamics 365-App, Power Apps oder rollenbasierte Copilot-Angebote allgemein verfügbar werden. Die Produktionsbereitstellung des Veröffentlichungszyklus beginnt.

Hinweis

Die Daten variieren je nach Dynamics 365-App und gegebenenfalls auch nach Funktion. Überprüfen Sie immer den entsprechenden Veröffentlichungsplan auf die neuesten Informationen zur Verfügbarkeit.

Frühzeitig Transparenz durch Versionspläne

Die Dynamics 365-Veröffentlichungspläne kündigen die neuesten Updates an, während Funktionen für die Veröffentlichung vorbereitet werden. Sie können die Veröffentlichungspläne hier online lesen oder im Release-Planer anzeigen oder das Dokument als PDF-Datei herunterladen.

Die Veröffentlichungspläne geben auch bekannt, wie eine Funktion in Ihrer Umgebung aktiviert wird:

• Benutzer*innen, automatisch: Diese Funktionen umfassen Änderungen an der Nutzungserfahrung und werden automatisch aktiviert.
• Administrator*innen, Maker*innen oder Analyst*innen, automatisch: Diese Funktionen richten sich an Administrator*innen, Maker*innen oder Geschäftsanalyst*innen und werden automatisch aktiviert.
• Benutzer*innen durch Administrator*innen, Maker*innen oder Analyst*innen: Diese Funktionen müssen von Administrator*innen, Maker*innen oder Geschäftsanalyst*innen aktiviert oder konfiguriert werden, damit Benutzer*innen sie verwenden können.

Vorabzugriff

Kunden und Partner können die geplanten Funktionen schon Monate vor ihrer während des April- und Oktober-Updates stattfindenden automatischen Aktivierung ausprobieren. Der Vorabzugang ermöglicht Ihnen, die neuen Funktionen in einer Nicht-Produktionsumgebung zu testen und sich und die Benutzer auf die kommenden Änderungen optimal vorzubereiten.

Die folgende Tabelle bietet einen Überblick darüber, wie Sie frühzeitig auf neue Funktionen in den Dynamics 365-Apps zugreifen können.

Dynamics 365-Apps	Beschreibung	Weitere Informationen
Sales, Customer Service, Marketing oder Field Service	Du kannst die Vorschaufunktionen im Microsoft Power Platform Admin Center aktivieren.	Updates für den Vorabzugriff abonnieren
Finance, Supply Chain Management, Human Resources oder Commerce	Sie können das Vorschauversionspaket in Ihre Umgebung über die Shared Asset Library (gemeinsame Objektbibliothek) in Lifecycle Services anwenden.	Dienstupdateverfügbarkeit
Business Central	Sie können sich mit den Previewfunktionen in Sandboxumgebungen kurz vor der allgemein verfügbaren Version oder über Kontaktaufnahme zu Ihrem Reselling-Partner vertraut machen.	Mit Vorschauversionsumgebungen auf wichtige Updates vorbereiten

Hinweis

Es wird ausdrücklich empfohlen, diese Funktionen vor der Einführung in die Produktionsumgebung in einer Sandbox- oder Versuchsumgebung zu betrachten. Um alle Aspekte der neuen Funktionen kennenzulernen, empfiehlt es sich, eine Kopie der aktuellen Produktionsumgebung oder -datenbank (bei Finance, Supply Chain Management, Human Resources, Commerce oder Business Central) als Test- oder Sandkastenumgebung zu erstellen. Dort können Sie die neuen Funktionen und Benutzeroberflächen dann ausprobieren.

Fehler in den vorab zugänglichen Funktionen melden

Befolgen Sie den aktuellen Prozess der Fehlermeldung über Microsoft Dynamics 365 Support. Bevor das Update in der Produktion bereitgestellt wird, werden Fehler behoben.

Vom Vorabzugriff zur Produktion

Die folgende Tabelle bietet einen Überblick darüber, wie Sie vom Vorabzugriff auf die Produktion in den Dynamics 365-Apps wechseln können.

Dynamics 365-Apps	Beschreibung	Weitere Informationen
Sales, Customer Service oder Field Service	Microsoft wendet die neue Version bei allgemeiner Verfügbarkeit an, und alle Umgebungen erhalten die Funktionen des neuen Veröffentlichungszyklus. Die Updates werden im Zuge unserer sicheren Bereitstellung automatisch in den Umgebungen bereitgestellt. Wenn Sie die Updates selbst aktivieren, indem Sie sich für die Vorschauversion anmelden, wird das Vorschauversionskennzeichen automatisch entfernt. Bis Ende April bzw. Oktober werden die neuen Funktionen auf alle Instanzen angewendet. Diese allmähliche Einführung ist eine letzte Sicherheitsmassnahme, um bei der Übernahme der Änderungen in allen Instanzen mögliche Probleme abzufangen. Es ist der gleiche Ansatz, den wir bei unseren normalen Patches und Updates verfolgen.	Ihr Wartungsfenster verwalten
Anwendungsübergreifende Funktionen von Finance, Supply Chain Management, Commerce, oder Finance + Operations	Sie können das Wartungsdatum- und Zeitfenster in Lifecycle Services konfigurieren. Sie erhalten eine E-Mail, wenn Sie die Option zum Empfang von Lifecycle Services-Benachrichtigungen aktivieren. Sie können die festgelegte Tier-2-Sandbox für das Update auswählen. Zunächst wird die Sandboxumgebung aktualisiert und anschliessend die Produktionsumgebung. Sie haben fünf Werktage Zeit zum Testen und Überprüfen.	Häufig gestellte Fragen zu Updates für den One Version-Dienst
Business Central	Die Sandbox-Umgebungen der Vorschauversion enthalten Demounternehmensdaten. Das Ausprobieren der Vorschau mit einer Kopie Ihrer aktuellen Produktionsdaten wird nicht unterstützt. Auch das Testen des Upgrades von Ihrer aktuellen Version auf die Vorschau ist nicht möglich. Microsoft wendet das Update basierend auf Ihren Einstellungen auf alle Ihre Umgebungen an.	Verwalten von Updates

Leistung und Zuverlässigkeit

Jedes neue Update wird vom Dynamics 365-Team entworfen und entwickelt. Jedes neue Update wird zunächst vom Feature-Team und dann in Kombination mit dem vollständigen Produkt validiert. In dieser Zeit werden umfangreiche Tests an verschiedenen Testtopologien durchgeführt. Im Rahmen einer Kompatibilitätsprüfung werden ausserdem Tests durchgeführt, um die Abwärtskompatibilität sicherzustellen.

Die monatlichen Updates enthalten Änderungen, die entscheidende Verbesserungen des Dienstes darstellen, einschliesslich regulatorischer Aktualisierungen. Ein kleines Update wird über mehrere Tage und Wochen in allen Azure-Regionen eingeführt. Die folgende Abbildung veranschaulicht die wichtigsten Meilensteine und Termine für die Einführung eines monatlichen Updates.

Die folgende Tabelle bietet einen Überblick darüber, wie Microsoft die Leistung und Zuverlässig aller Dynamics 365-Apps verwaltet.

Dynamics 365-Apps	Beschreibung	Weitere Informationen
Sales, Customer Service oder Field Service	Die Qualität unserer Versionen ist für die Gewährleistung der Zufriedenheit unserer Kunden entscheidend. Unser Qualitätsansatz umfasst mehrere Schritte bei der Freigabe von Versionen für die breite Öffentlichkeit. Wir beginnen unseren Prozess mit einer Reihe automatisierter und manueller Tests für eine Vielzahl von Szenarien. An diesen Tests ist eine Gruppe von Kunden aus verschiedenen an unserem Vorzugsversionsprogramm teilnehmenden Regionen beteiligt. Diese Kunden überprüfen in Verbindung mit dem FastTrack-Programm die wichtigsten Szenarien für die Builds, deren Bereitstellung geplant ist. Anschliessend folgt unsere bewährte sichere Bereitstellung, während der Bereitstellungen über mehrere Wochen erfolgen und Änderungen schrittweise beim gesamten Kundenstamm eingeführt werden. Dank der sicheren Bereitstellung kann die Version fortlaufend überprüft und überwacht werden, und bei Bedarf sind entsprechende Fehlerkorrekturen möglich. Dieser Prozess bietet die Flexibilität, schnell auf eventuell auftretende Probleme zu reagieren und einen Build zu aktualisieren, bevor er an weitere Kunden verteilt wird.
Anwendungsübergreifende Funktionen von Finance, Supply Chain Management, Commerce, oder Finance + Operations	Wir stellen die Qualität der Version sicher, indem wir uns an ein Grundprinzip halten, das auf einer Reihe fortlaufender, rigoroser und automatisierter Überprüfungen beruht.	Dienstupdateverfügbarkeit
Business Central	Business Central Online ist ein Dienst, der aus einer von Microsoft verwalteten Plattform und Geschäftsfunktionen besteht. Viele Microsoft-Partner bieten zusätzliche Geschäftsfunktionen, um beispielsweise spezifische Branchen- oder Lokalisierungsanforderungen zu erfüllen. Sowohl die Geschäftsfunktionalität als auch die Servicekomponenten werden kontinuierlich überwacht und gegebenenfalls aktualisiert.	Wichtige und kleine Updates für Business Central online

Auswirkung auf lokale Bereitstellungen

Die folgende Tabelle bietet einen Überblick über die Auswirkungen auf lokale Bereitstellungen in den Dynamics 365-Apps.

Dynamics 365-Apps	Beschreibung	Weitere Informationen
Sales, Customer Service oder Field Service	Die Dynamics 365-Release-Wellen gelten nicht für Kunden von Dynamics 365 Customer Engagement (on-premises). Die  Veröffentlichungszyklen gelten für Kunden der globalen, lokalen und Sovereign Cloud-Dienste.	Wenden Sie die Dynamics 365 Customer Engagement (on-premises) Updates an
Anwendungsübergreifende Funktionen von Finance, Supply Chain Management, Commerce oder Finance + Operations	Die Funktionen in den Veröffentlichungszyklen gelten für Kunden von Finance + Operations (on-premises). Sie können die in neuen Funktionen ähnlich wie online auch wahlweise in der Vorschau anzeigen.	Startseite bei lokaler Bereitstellung
Business Central	Business Central (lokal) erhält ausserdem monatliche Updates. Eine Teilmenge der Funktionen ist in den lokalen Bereitstellungen nicht implementiert	Einsatz von Dynamics 365 Business Central

Fragen oder Feedback?

Wenn Sie Fragen oder Feedback haben, nehmen Sie an der Diskussion in der Dynamics 365 Community teil.