Freigeben über

Formatvorlage für Literaturverzeichnis / Zitate für Deutsche Zitierweise

Anonym
2022-05-10T09:55:47+00:00

Hallo zusammen,

bei der im deutschsprachigen Raum sehr verbreiteten Zitierweise wird im Text auf eine Fußnote verwiesen, in der das vollständige Zitat steht, also z.B.

Träger, Thomas (2016): Zitieren 2.0. Elektronische Quellen und Projektmaterialien richtig zitieren. München: Vahlen.

Die in Word wählbaren Formatvorlagen (xsl-Format) bieten dies nicht an (sondern nur z.B. APA, Chicago, ...).

Bei der Erstellung einer passenden xsl-Datei sind mir ein paar Dinge gelungen, aber es erscheint mir ein großer Aufwand, das vollständig hinzubekommen. Dazu bräuchte ich vielleicht eine Doku, in der steht, welchen Parametername z.B. der Vorname des Autors hat. Es gibt in der xsl-Datei als Beispiel einen Codeschnipsel

/b:Chicago/b:CitationLong

und ich finde keine Quelle, die das (also z.B. das Wort "Chicago") verarbeitet.

Eigentlich müsste sich doch schon jemand vor mir damit beschäftigt haben, eine Formatvorlage für die deutsche Zitierweise zu erstellen.

Kann mir jemand bitte helfen?

Danke, Michael

Microsoft 365 und Office | Word | Andere | Windows

Gesperrte Frage. Diese Frage wurde aus der Microsoft-Support-Community migriert. Sie können darüber abstimmen, ob sie hilfreich ist, aber Sie können keine Kommentare oder Antworten hinzufügen oder der Frage folgen.

0 Kommentare

6 Antworten

Sortieren nach: Am hilfreichsten
Am hilfreichsten Neueste Älteste
  1. Anonym
    2022-05-13T15:39:36+00:00

    Danke für die Rückmeldung.

    In dem Link ist mindestens mal ein Schreibfehler (</xsl:choose> fehlt), und wenn man den beseitigt und alles zusammenkopiert, entsteht eine Datei, die Word nicht als Formatvorlage akzeptiert.

    <!--Defines the name of the style in the References dropdown list-->

    <xsl:when test="b:StyleNameLocalized">

    <xsl:choose> 

      &lt;xsl:when test="b:StyleNameLocalized/b:Lcid='1033'"&gt;  

     &lt;xsl:text&gt;Simple Book Style&lt;/xsl:text&gt;  

  &lt;/xsl:when&gt;

    </xsl:when>

    Ich habe es auch als hoffnungslos empfunden, die mitgelieferten xsl-Dateien z.B. für den Chicago-Stil umzuschreiben. Nach einigen erfolglosen Versuchen habe ich dann eine 120-zeilige xsl-Datei im Netz gefunden, die zwar wenig macht, dafür aber gut verständlich ist und sich daher recht leicht auf andere Quellentypen erweitern lässt. Nach 3 Stunden Arbeit habe ich jetzt eine Formatvorlage, die schon fast alles kann. Falls jemand daran Interesse hat, kann er sich gerne über das Forum bei mir melden.

    Schwach, dass das Microsoft nicht kann oder will.

    Michael

    6 Personen fanden diese Antwort hilfreich.
    0 Kommentare
  2. G.O. Tuhls 41,365 Zuverlässigkeitspunkte Freiwilliger Moderator
    2022-05-14T09:17:37+00:00

    Das ist seltsam, bei mir klappt es mit verschiedenen Browsern. Versuch mal an ******@oerttel.net zu mailen.

    Gruß

    G. O.

    Eine Person fand diese Antwort hilfreich.
    0 Kommentare
  3. G.O. Tuhls 41,365 Zuverlässigkeitspunkte Freiwilliger Moderator
    2022-05-13T16:58:53+00:00

    Wenn Du magst, kann ich Deine Vorlage auf meiner Non-Profit-Seite zum Download bereitstellen, denn hier im Forum geht das zu schnell unter, und die Suchfunktion ist eh Stoffwechselendprodukt.

    Gruß

    G. O.

    0 Kommentare
  4. G.O. Tuhls 41,365 Zuverlässigkeitspunkte Freiwilliger Moderator
    2022-05-12T14:05:43+00:00

    Microsoft hat hier eine Anleitung zum Ändern der Zitat Vorlagen veröffentlicht. Vielleicht kommst Du damit weiter.

    Gruß

    G. O.

    0 Kommentare
  5. Anonym
    2022-05-12T13:03:00+00:00

    Guten Tag, Michael,

    willkommen beim Microsoft Community Forum. Es tut mir leid für die späte Antwort. Ihrer Beschreibung zufolge haben Sie ein Problem bei der Verwendung von Word. Sie würden gerne eine Formatvorlage für Literaturverzeichnis / Zitate für Deutsche Zitierweise verwenden.

    Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, die Ihnen entstanden sind. Microsoft hat diese Formatvorlage noch nicht bereitgestellt. Sie können Ihr Feedback zu Microsoft geben, damit Microsoft Word für Sie verbessern kann. Vielen Dank für Ihren großartigen Beitrag zur Verbesserung von Microsoft-Produkten.

    Nochmals Entschuldigung für die entstandenen Unannehmlichkeiten.

    Dank für Ihr Verständnis und Ihre wertvolle Zeit.

    Ich wünsche Ihnen alles Gute:-)

    Mit freundlichen Grüßen

    Olivia | Microsoft Community Support Spezialist

    0 Kommentare