Dieser Browser wird nicht mehr unterstützt.
Führen Sie ein Upgrade auf Microsoft Edge durch, um die neuesten Features, Sicherheitsupdates und den technischen Support zu nutzen.
![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(128, 8%, 22%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3EA%3C/text%3E%3C/svg%3E)
Anzeigesprache in Windows 11: Beschriftungen in Symbolleisten etc. sind in ENGLISCH und lassen sich nicht zu DEUTSCH (Deutschland) oder DEUTSCH (Österreich) ändern! siehe Screenshot. Die wählbaren Versionen DEUTSCH (Liechtenstein), DEUTSCH (Luxemburg) und DEUTSCH (Schweiz) sind inakzeptabel, weil sie sich wesentlich von DEUTSCH (Deutschland) und DEUTSCH (Österreich) unterscheiden! Mein Notebook DELL Inspiron 7706 2n1 mit Windows 11 ist neu. Dieser Fehler trat kurz nach dem Kauf nach dem ersten Update auf, zusammen mit einem schwarzen Hintergrund (konnte ich inzwischen ändern) und ungewohnten Schriftfarben, die ich nicht ändern kann. Diese Mängel sind auch in EXCEL und den anderen Anwendungen. - Ich habe alle von MS Support online angebotenen Reparaturmöglichkeiten vergeblich anzuwenden versucht. Verkäufer Cyberport und Hersteller DELL können nicht helfen (Garantie gilt noch!) und verweisen auf Microsoft, denn es handele sich um Systemfehler. Meine Englischkenntnisse sind nicht gut genug, so dass ich die meisten Funktionen dieses teuren Notebooks nicht nutzen kann! Ich BITTE UM HILFE
Eine Familie von Microsoft-Softwareprodukten für die Textverarbeitung zum Erstellen von Web-, E-Mail- und Druckdokumenten.
Gesperrte Frage. Diese Frage wurde aus der Microsoft-Support-Community migriert. Sie können darüber abstimmen, ob sie hilfreich ist, aber Sie können keine Kommentare oder Antworten hinzufügen oder der Frage folgen.
Antwort, die vom Frageautor angenommen wurde
Da in Windows die Anzeigesprache korrekt ist, liegt offenbar eine fehlerhafte Installation des Office-Pakets vor.
Hier kannst Du Dir das passende Sprachpaket herunterladen und gem. Anleitung installieren.
Gruß
Burkhard
Recht herzlichen Dank!! Nachdem ich mich monatelang vergeblich bemüht hatte, bei meinem neuen Notebook die Anzeigesprache Englisch durch Deutsch zu ersetzen, wandte ich mich schließlich an die Community, ohne mir viel Hoffnung zu machen. Doch unmittelbar danach bekam ich Hilfe von Burkhard, mit einer kurzen Erklärung und dem richtigen Link hat er mein Problem gelöst! Ich bin total dankbar und happy!
Liebe Grüße an Burkhard!
PS: Gerne möchte ich allen Leuten mit IT-Problemen ans Herz legen: Wendet Euch einfach gleich an die Community!