???
Verwendest Du eine extra Software für Homebanking? Wenn ja welche?
Wenn diese für Windows 10 wirklich kompatibel ist, richtig installiert wurde und das Gerät danach einmal richtig gebootet wurde, findest Du in der Win10-Systemsteuerung dann auch den Homebanking-Kontakte-Manager.
Eventuell muss aber noch die net-Framework-Installation ergänzt werden.
*
Viele Leute machen das doch Online - per Browser - und dazu braucht man nichts weiter.