Wenn du die alte Platte ausbaust, wirst du vorher ein Installationsmedium für Windows 10 für die Neuinstallation installieren müssen.
Erstelle dir ein Windows 10 Installationsmedium mit dem Media Creation Tool auf USB Stick oder DVD.
https://www.microsoft.com/de-de/software-download/windows10
Boote den PC davon. Wähle den leeren Bereich auf der neuen Disk aus und setze die Installation einfach fort.
Wenn du nach einem Product Key gefragt werden solltest, überspring die Abfrage und gib keinen Key ein. Das System aktiviert sich hinterher von selber wieder.