Das ist die Foto-App.
Wenn du auf "Alle Fotos anzeigen" klickst oder die Foto-App aus der Suche öffnest, siehst du unter "Sammlung" die Favoriten. Per Rechtsklick auf das jeweilige Bild kannst du über "Im Datei-Explorer öffnen" die Datei in der Ordnerstruktur anzeigen.