Trotzdem kann Windows 10 normalerweise BluRay Medien lesen, d.h. die Datenstruktur.
Nur zum Abspielen von Filmen braucht man entsprechende Codecs, aber solange es sich nur um Daten handelt, ist das völlig unnötig. Der Ausgangsfrage nach werden BD Medien nicht erkannt, und das hat rein gar nichts mit irgendwelchen Videocodecs zu tun.