ist es möglich die Windows Funktion VPN zu nutzen?
[...]
Warum ist die Konfiguration des Windows Clients nicht möglich?
Nein. Ist es nicht.
AVM unterstützt bei den Boxen nur IKEv1, während Windows nur das bessere IKEv2 unterstützt. Damit kommen beide System so einfach nicht zusammen.