Hallo,
wenn Du eine Windows-Version hast, die die Datei-Verschlüsselung per EFS unterstützt, solltest Du daran denken: Die Verschlüsselung erfolgt dabei mittels Zertifikats, das an Dein Benutzer-Konto gebunden ist. Du musst das Zertifikat selbst und ein Administrator-Wiederherstellungs-Zertifikat sichern, damit Du nach einem Neuaufsetzten oder Neuanlegen des Benutzer-Kontos (nach Einspielen der Zertifikate) wieder auf die Datei zugreifen kannst.
Bedenke auch: die Datei ist nur an dem Ort verschlüsselt gespeichert, an dem Du sie verschlüsselt hast. Kopierst Du sie an eine andere Stelle, wird die Verschlüsselung aufgehoben.
Eine Verschlüsselung einzelner Dateien mittels Passwortes wird von Windows selbst nicht angeboten. Da ist diverse Zusatzsoftware (z.B. Gnu-PG) nötig.
Und lege auf jeden Fall eine unverschlüsselte Version der Datei an einem sicheren Ort ab... nur für den Fall der Fälle...
Viele Grüße
Holger Schulz