Im Allgemeinen wird eine Verbindung zwischen Windows 11-Geräten (Hersteller? Modell?) und einem mobilen Hotspot (Smartphone - Hersteller? Modell?) über WLAN, also über ein lokales Drahtlos-Netzwerk, hergestellt. Beide Geräte müssen in diesem Fall mit demselben WLAN verbunden sein. Über den mobilen Hotspot hast du dann über deine Mobilfunkverbindung Zugang zum Internet.
Prüfe deshalb, ob auf dem Win11-System unter 'Einstellungen > Netzwerk und Internet' das WLAN eingeschaltet ist. Überprüfe außerdem Im Geräte-Manager des Win11-Systems, ob dort unter 'Netzwerkadapter' ein Wireless Network Controller gelistet ist, der 'einwandfrei funktioniert'. Wenn das der Fall ist, wähle über das WLAN-Symbol in der Taskleiste den Namen des mobilen Hotspots für den Zugang zum Internet aus. Danach solltest du über den Hotspot Zugang zum Internet haben.
Gruß