Lösung:
Ich habe heute den Microsoft Support kontaktiert. Ein sehr kompetenter Mitarbeiter hat mein Problem wie folgt gelöst.
- *(OPTIONAL - Dieser Schritt dürfte für die meisten nicht notwendig sein, da Sie wahrscheinlich schon mit Adminrechten unterwegs sind und keinen separaten Administrator eingerichtet haben.)*Zunächst musste ich meinem lokalen Konto Adminrechte geben. Dazu habe ich mich mit meinem separaten Admin-Konto angemeldet und via "Einstellungen" -> "Konten" -> "Andere Benutzer" -> "Kontotyp ändern" auf "Administrator geändert. Danach musste ich den PC neu starten, damit die Änderung vollständig wirksam wird.
- Dann konnte ich unter "Einstellungen" -> "Konten" -> "Ihre Infos" im Abschnitt "Kontoeinstellungen" die Anmeldung mit dem Microsoft Konto deaktivieren (ich weiß nicht mehr genau was dort stand und habe leider keinen Screenshot gemacht). Wichtig: Diese Möglichkeit wurde mir ohne Adminrechte nicht angezeigt.
- Danach konnte ich das Konto meines Sohnes unter "Einstellungen" -> "Konten" -> "E-Mail und Konten" entfernen, da der Button "Entfernen" jetzt angezeigt wurde.