Endgültiges Löschen von IMAP Ordner in Outlook 2010

Hallo zusammen,

ich habe 2 leere Ordner gelöscht, die sich jetzt noch im Papierkorb befinden,

und sich dort nicht mehr löschen lassen.

Beim Versuch die Ordner endgültig zu löschen erhalte ich folgenden Hinweis:

Dieser Ordner kann nicht gelöscht werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, und klicken Sie dann auf „Eigenschaften“ um die Berechtigungen für den Ordner zu überprüfen. Wenden Sie sich an den Besitzer des Ordners oder an den Administrator, um Ihre Berechtigungen zu ändern. Servermeldung „NONEXISTENT“ Mailbox doesn`t exist: Papierkorb/Dateiname“. Möglicherweise wurde der Ordner bereits gelöscht, aber nicht von Ihrer Abonnementliste entfernt. Sie können Ihn mithilfe des Abonnementdialogfelds von Ihrer Abonnentenliste entfernen. Klicken Sie zum Anzeigen des Abonnementdialogfelds mit der rechten Maustaste auf den Stamm des IMAP-Speichers. Wählen Sie dann „IMAP-Ordner“ aus.

Dieses Phänomen taucht das erste Mal auf. In der Vergangenheit hatte ich mit dem Löschen

von Ordnern noch nie Probleme gehabt.

Ich habe Outlook im gesicherten Modus gestartet und dann versucht zu löschen.

Auch dies brachte keinen Erfolg.

Hat irgend jemand eine Lösung parat ?

Viele Grüße

Dieter