So ich habe jetzt bis auf das primäre Exchange Konto alle anderen Konten, SharePoint-Listen und Archive entfernt.
Solange Exchange alleine war, kam keine Fehlermeldung.
Exchange Konto und ein weiteres IMAP Konto (Server ist allerdings auch Exchange, vermutlich 2013) taucht wieder die Fehlermeldung auf. Ein weiteres Konto, eine Fehlermeldung. So wird es wahrscheinlich für den Rest weitergehen?
Dann habe ich eine Übertragungsgruppe eingerichtet um alle Nachrichten vom IMAP Server runter zu laden. Das brauchte keine Änderung. Dann bin ich in jeden Ordner einzeln rein gegangen und hab diese vollkommen überflüssige Meldung geklickt "weitere Nachrichten
auf dem Server". Kaum waren 30 Ordner von Hand synchronisiert zeigt mir die Indizierungsoptionen rd 121.000 Elemente an. Für einen kurzen Moment kamen keine Fehlermeldungen mehr. Jetzt nach dem Schreiben dieses Textes kommt wieder die eine Fehlermeldung.
Als Schnelltest, ob es klappt nehme ich mittlerweile die Funktion "Verwandtes Suchen". Geht schneller als die Standardsuche und die Fehlermeldungen kommen zuverlässig und schnell. Und die Suche wird nie fertig.