Es ist nicht im Kundencenter zu finden?
https://account.idm.telekom.com/account-manager/login-data/misc
Ich kann da leider nicht nachschauen, habe kein T-Online.
Wenn du es gefunden und dann für Outlook gesetzt hast, dann wird das Passwort in den Verbindungseinstellungen in Outlook eingegeben, an der Stelle wo Benutzername und Passwort des T-Online Kontos abgefragt werden.