Dieser Browser wird nicht mehr unterstützt.
Führen Sie ein Upgrade auf Microsoft Edge durch, um die neuesten Features, Sicherheitsupdates und den technischen Support zu nutzen.
![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(128, 8%, 22%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3EA%3C/text%3E%3C/svg%3E)
Hallo liebe Forengemeinde,
ich habe bei einem Kunden seit längerer Zeit das Problem, dass beim Ausdruck von Worddokumenten (Word 2007 auf Windows 7) mit dem OKI C530
Umlaute (äöü) und scharfe s (ß) verstümmelt werden, d.h. ca. 2 Millimeter an den vorstehenden Buchstaben heranrücken. Der nachstehende Buchstabe
rückt auch an das betreffende Zeichen.
Etwas seltener, aber immer öfter kommt es vor, dass die Zeilen mit Umlauten und noch seltener alle Zeilen so nah beieinander rücken,
dass alle Zeichen sich auf der linken Seite übereinander befinden und das Dokument nicht mehr lesbar ist.
Interessant ist, dass die Buchstaben nicht nur auf dem ausgedruckten Dokument so zusammenrücken, sondern auch mit dem Abschicken des Druckauftrages im Word zusammenrücken.
Wenn ich nach dem Zusammenrücken eine andere Schriftart als Calibri (z.B. Arial) wähle, rücken die Zeichen wieder auseinander, gehe ich dann wieder zurück zu Calibri, sind die Zeichen wieder zusammengerückt.
Dazu sei erwähnt, dass das Problem, wie es scheint, nur auftritt, wenn mit dem OKI C530 gedruckt wird. Mit einem anderen Druckertreiber scheint das Problem nicht aufzutreten.
Da ich mir auf dieses Problem nicht wirklich einen Reim machen kann und mir der Zusammenhang zwischen Druckertreiber Schriftart und Darstellung im Office selbst nicht wirklich klar ist, werfe ich mein Problem mal in die Runde und hoffe, dass Jemand eine Idee oder ein paar Tips zu diesem Problem liefern kann.
Gruß
Dominique
Eine Familie von Microsoft-Softwareprodukten für die Textverarbeitung zum Erstellen von Web-, E-Mail- und Druckdokumenten.
Gesperrte Frage. Diese Frage wurde aus der Microsoft-Support-Community migriert. Sie können darüber abstimmen, ob sie hilfreich ist, aber Sie können keine Kommentare oder Antworten hinzufügen oder der Frage folgen.
Antwort, die vom Frageautor angenommen wurde
Hallo Dominique,
probier bitte mal folgendes aus:
In den Wordoptione (Office-Button->Optionen->Erweitert:"Inhalt an das Papierformat A4 oder 8.5x11 Zoll anpassen" deaktivieren.
Ebenso "Drucken im Hintergrund" deaktivieren.
Dann sollte es klappen.
Gruß
Christian
Weitere Möglichkeit: Klicke im Dialogfeld Drucken auf den Button "Eigenschaften" rechts vom Druckernamen. Suche dort nach einer Option, "Druckerschriftarten verwenden" (oder so ähnlich, die Auswahlmöglichkeiten dort hängen vom Druckertreiber ab). Deaktiviere dies (meist ist die Alternative dazu "Als Softfonts in den Drucker laden", das solltest Du aktivieren). Dadurch zwingst Du den Drucker, Deine auf dem Computer installierten Schriften zu verwenden, statt sie durch irgendwelche Drucker-eigenen Schriften zu ersetzen. Aber Achtung: Diese Einstellung musst Du kontrollieren, wenn Du den Drucker gewechselt hast.
Viele Grüße
Ute