Freigeben über

Wie erreicht man ein reines Schwarz (Textfarbe) in PDF bei der Umwandlung aus word (2010) heraus?

Anonym
2013-05-13T21:28:17+00:00

Bei der Druckvorgabe-Erstellung eines word (2010) Dokumentes / Umwandlung in PDF wird standardmäßig der Text nicht als rein schwarzer Text ausgegeben, sondern als "Farbe". In der Druckerei, an die die PDF-Datei übergeben wurde, wird dies moniert bzw. alle Seiten als Farbseiten-vorgaben erkannt, auch wenn es reine Textseiten sind. Das ist sehr ärgerlich, da Farbseiten natürlich teurer sind.

Welche Einstellungen sind denn vor dem "PDF-Druck" zu machen (in windows?, in word?, oder in Pdfmaker/ Acrobat ?) um dies zu vermeiden und echt schwarzen Text zu erhalten?

Für Hinweise wäre ich sehr dankbar.

Rudolf Angeli

Microsoft 365 und Office | Word | Für Zuhause | Windows

Gesperrte Frage. Diese Frage wurde aus der Microsoft-Support-Community migriert. Sie können darüber abstimmen, ob sie hilfreich ist, aber Sie können keine Kommentare oder Antworten hinzufügen oder der Frage folgen.

0 Kommentare
Antwort, die vom Frageautor angenommen wurde
  1. Anonym
    2013-05-15T15:28:59+00:00

    Du arbeitest auf einem Windows-PC? Da ist RGB erstmal der Standard-Farbraum - und darin gibt es kein reines Schwarz. Reines Schwarz gibt es nur im CMYK-Farbraum. Und das ist für viele Designer, Drucker, etc. Standard, weil sie mit dem Mac arbeiten. Auf dem PC musst Du die CMYK-Umwandlung extra einstellen.

    Hast Du Adobe Acrobat? Wenn das nach Office installiert wurde, bindet es sich mit einer Registerkarte "Acrobat" in den Office-Programmen ein (evtl. musst Du die in den Optionen noch sichtbar machen). Der 2. Befehl auf diesem Register heißt bei mir "Preferences" (in einer deutschen Version wahrscheinlich "Einstellungen"). Dort findest Du Einstellungen - Erweiterte Einstellungen - Farbe und kannst bei den Farbmanagement-Richtlinien "Alle Farben in CMYK konvertieren" einstellen. Welche Einstellungen Du darüber hinaus noch brauchst, sollte Dir Dein Drucker empfehlen. Und dann nutzt Du den 1. Befehl auf der Acrobat-Registerkarte, um aus Word ein PDF zu erstellen (nicht über "Drucken" gehen!). Es kann sein, dass die Farben in dem so erzeugten PDF auf dem Monitor "falsch" aussehen, weil Dein Monitor RGB darstellt. Im Zweifel lass einen Probedruck beim Drucker machen.

    Viele Grüße

    Ute

    2 Personen fanden diese Antwort hilfreich.
    0 Kommentare

3 zusätzliche Antworten

Sortieren nach: Am hilfreichsten
Am hilfreichsten Neueste Älteste
  1. Anonym
    2013-05-17T13:35:32+00:00

    Vielen Dank, Ute.

    Du hast mir sehr geholfen! Deine Antwort war klar, verständlich und umfassend.

    Ich werde mich an deine Tipps halten.

    Viele Grüße

    Leonardo

    0 Kommentare
  2. Anonym
    2013-05-14T18:48:09+00:00

    Nun, PDF ist nunmal das gängigste Prepress-Format.

    Meine Datei enthält nicht nur Text, sondern auch Schwarzweiß-Bilder und Farb-Bilder.

    Es scheint im Druckgewerbe auch ziemlich üblich zu sein, gewisse Anforderungen an die Ausgestaltung der PDF-Datei zu haben, so z.B. dass die Schriften eingebettet sind und auch, dass das Farbmanagement stimmt, und dazu gehört wohl auch, dass der Input für die Textfarbe reines Schwarz sein soll und nicht ein aus den Farben gebildetes Schwarz.

    Gruß

    Leonardo

    0 Kommentare
  3. Anonym
    2013-05-14T11:34:03+00:00

    Eine PDF Datei ist ja auch nichts anderes als ein komprimiertes Bild. Und dort ist schwarz nunmal eine Farbe.

    Und mal anders gefragt:

    1. Warum schickst du es nicht als Word Dokument, wenn es sowieso nur Text ist.
    2. Was ist das für eine Druckerei, die nicht auf schwarz/weiß Druck umstellen kann?

    Manny

    0 Kommentare