Hallo Marcel,
In diesem Thread wird folgende Problemumgehung vorgeschlagen: mithilfe von E-Mail weiterleiten (V2) die E-Mail ohne digitale Unterschrift erneut senden, um die Beilage zugänglich zu machen: Digitally Signed Emails - Won't Save Attachment
Ganz unten findest Du den Link zu einem anderen Thread (Digitally signed Emails (S/MIME) do not trigger), wo Du für die Verbesserung der Verträglichkeit digital signierter E-Mails mit Triggers wie z. B. eine Beilage entpacken, stimmen kannst.
Gruß,
Dimitar