Hallo Klaus Helmut,
Nur die Standard-Kultur wird in den Asseblyinformationen der Hauptassembly angegeben. Ich verlinke hier der Übersichtlichkeit halber den Artikel, in dem die UIElement-Liste erwähnt wird: https://learn.microsoft.com/de-de/visualstudio/ide/reference/assembly-information-dialog-box?view=vs-2019
Für die Anzeige von Zeichenfolgen, Bildern und anderen Dateien in anderen Sprachen sind die sogenannten Stallitenassemblys vorgesehen. Es wird ein Modell namens Hub und Speichen (Hub-and-Spoke), bei dem die Hauptassembly als ein Hub dient, der den nicht-lokaliserbaren, ausführbaren Code und die Ressourcen für eine einzelne Kultur (neutrale oder Standard-Kultur) enthält, und die Satellitenassemblys, die die Ressourcen für die jeweilige Kultur, aber keinen Code enthalten. Dadurch lassen sich u. a. ohne großen Aufwand Ressourcen in einer bestimmten Sprache ersetzen und bearbeiten, ohne dass die Hauptassembly umgestaltet werden muss. Eine ausführliche Anleitung findest Du in diesem Artikel:
https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/core/extensions/create-satellite-assemblies
https://learn.microsoft.com/de-de/dotnet/core/extensions/create-satellite-assemblies (Deutsche Version)
Gruß,
Dimitar