Ich habe die Grafikkarten AMD Radeon HD 7450, die vorher im Windows 7 PC war, mit der ATI Radeon HD 3400 Series, die vorher im Windows XP PC war, miteinander vertauscht.
Unter Windows 7 und der ATI Radeon HD 3400 Series war die volle Auflösung problemlos darstellbar. Umgekehrt funktionierte die AMD Radeon HD 7450 auch unter Windows XP nicht richtig.
Das Problem wurde also durch die AMD Radeon HD 7450 verursacht. Von dieser Karte kann also nur dringend abgeraten werden.