Leider besteht ein ähnliches Problem bei mir immer noch!! :-(
Ich spiele seit geraumer Zeit Microsoft Solitair Collection regelmäßig, und im Spiel selbst sind auch einige Erfolge sichtlich erreicht.
Jedoch im X-Box Konto sind diese Erfolge nicht gutgeschrieben und nicht Sichtbar. Das Spiel wird zwar Angezeigt innerhalb der Erfolge jedoch steht es bei 0 %.
Meine Win Version ist 1607 (Build 14393.321)