Senden, Empfangen und Organisieren von E-Mails in Outlook.com
Der angezeigte Name und Vorname ist erstmal egal, wichtig ist die Mail Adresse. Die ist weltweit einmalig. Wenn du also Mails für jemand anderen bekommst, hat er die falsche Mail Adresse angegeben.
Wenn er deine Mails lesen könnte, müsste er Zugriff auf dein Konto haben. Daher habe ich gefragt ob du schon mal das Passwort geändert hast.
Oder du schaust mal im Microsoft Konto ob es ungewöhnliche Anmeldungen gibt oder gab.