Eine Microsoft-Produktfamilie, mit der Benutzer Notizen elektronisch erfassen, organisieren und wiederverwenden können.
Ich konnte das Problem offenbar lösen, indem ich einen neuen Abschnitt (nennen wir ihn B) angelegt habe und den Inhalt des vermeintlich fehlerhaften Abschnittes (nennen wir ihn A) dorthinein kopiert habe. Als die nachfolgende manuelle Synchronisierung, die übrigens sehr lange gedauert hat, durchgelaufen war, zeigt der Synchronisierungsstatus natürlich für den fehlerhaften Abschnitt (A), aber nur für diesen, noch immer den Fehler an. Danach habe ich den fehlerhaften Abschnitt (A) gelöscht (resp. in 'Gelöschte Notizen' verschoben) und den neuen Abschnitt (B) in dessen Namen umbenannt. Seitdem tritt die Fehlermeldung nicht mehr auf. (Daumen drücken!) :-)
Aufgefallen ist mir nebenbei bemerkt, dass die .toc-Datei des neuen Abschnittes kleiner ist als diejenige des fehlerhaften Abschnittes.