Neuerungen in Dynamics Translation Service

Dieser Artikel enthält Informationen zu neuen oder geänderten Funktionen im Microsoft Dynamics Translation Service (DTS).

Ab dem 1. Juni 2024 unterstützt DTS nicht mehr Dynamics NAV.

Der grundlegender Support für Dynamics NAV 2018 endete am 10. Januar 2023. DTS beendet zum 1. Juni 2024 den Support für Dynamics NAV 2018 und frühere Versionen.

Dynamics 365 Translation Service-Konnektor-Release

Der Dynamics 365 Translation Service-Konnektor ist jetzt verfügbar. Da dieser Konnektor in Microsoft Power Platform integriert ist, können Sie direkt von einem Flow oder einer App aus auf DTS zugreifen. Der Konnektor ruft die DTS-API im Namen des Benutzers auf und erspart ihm so den Weg zur Website.

Folgende Funktionalität wird unterstützt:

• Übersetzen Sie Dateien der Benutzeroberfläche (UI).
• Generieren Sie Übersetzungsanfragen neu.
• Erstellen Sie Translation Memory-(TM-)Dateien.

Weitere Informationen finden Sie unter Dynamics Translation Service.

DTS API-Release

Die DTS API ist jetzt für DTS-Benutzer verfügbar. Mit der API können Kunden Übersetzungs-, Ausrichtungs- und Wiederherstellungsaktionen durchführen, ohne zu Lifecycle Services zu wechseln. Mit dieser Version können Entwickler benutzerdefinierte Übersetzungslösungen erstellen und dabei die Funktionen von DTS nutzen. Weitere Informationen finden Sie unter Dynamics 365 Translation Service-API.

Vorfallupdate: DTS-API-Fehler mit Auswirkungen auf Benutzer von Erweiterungen

Das Lifecycle Services-Team hat die Ursache des Problems identifiziert. Die erforderlichen Korrekturen werden in der nächsten Version bereitgestellt, und wir gehen davon aus, dass die DTS-API bis zum 15. April 2023 voll funktionsfähig sein wird.

Wir verstehen die Unannehmlichkeiten, die dieses Problem verursacht hat, und schätzen Ihre Geduld und kontinuierliche Unterstützung für das DTS.

Wenn Sie sofortige Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an das Support-Team unter dtssup@microsoft.com.

Vorfall: DTS-API-Fehler mit Auswirkungen auf Benutzer von Erweiterungen

Wir untersuchen ein Problem, das zeitweilige API-Fehler auf DTS-Endpunkten verursacht. Dies ist ein aktiver Vorfall, der die Verwendbarkeit der DTS-Erweiterungen beeinträchtigt. Wenden Sie sich an dtssup@microsoft.com, wenn Sie sofortige Unterstützung benötigen.

DTS stellt die Unterstützung von Dynamics AX 2012 zum 31. März 2023 ein

Mainstream- und erweiterter Support für Dynamics AX 2012 wird nicht mehr angeboten. DTS stellt den Support für Dynamics AX 2012 R3 zum 31. März 2023 ein

Visual Studio Code-Erweiterung

Die Visual Studio Code-Erweiterung wurde für Dynamics 365 Business Central-Benutzer erstellt, die Erweiterungen in AL entwickeln, indem sie die AL-Spracherweiterung verwenden. Die Visual Studio Code-Erweiterung bietet eine DTS-Integration in die AL-Umgebung für Business Central-Entwickler.

Die folgenden Funktionen sind in der Visual Studio Code-Erweiterung enthalten:

• DTS Translation – Erstellen Sie Übersetzungsanfragen für Ressourcendateien in einem Arbeitsbereich.
• Ressourcendatei-Explorer – Vorhandene Ressourcendateien anzeigen und verwalten.

Um die Visual Studio Code-Erweiterung herunterzuladen, gehen Sie zu Dynamics 365 Translation Service – Visual Studio Code-Erweiterung in Visual Studio Marketplace. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Dynamics 365 Translation Service – Visual Studio Code-Erweiterung.

Release der Visual Studio-Erweiterung

Die DTS-Erweiterung für Visual Studio wurde erstellt, damit Finanz- und Betriebsentwickler Aktionen in DTS direkt von ihrer in integrierten Visual Studio Entwicklungsumgebung (IDE) ausführen können. Um die Visual Studio-DTS-Erweiterung verwenden zu können, müssen Sie Zugriff auf Microsoft Dynamics Lifecycle Services haben. Darüber hinaus soll die Erweiterung in erster Linie den Entwicklungsworkflow für Finanz- und Betriebs-Apps in Visual Studio unterstützen.

Die folgenden Funktionen sind im Release der Visual Studio-Erweiterung enthalten:

• Translation – Erstellen Sie Übersetzungsanfragen für Beschriftungsressourcendateien in einem Projekt.
• Erneut generieren – Bearbeiten Sie die XLIFF-Ausgaben nach, und generieren Sie die Beschriftungsressourcendateien neu.
• Ausrichten – Erstellen Sie XLIFF-Translation Memorys (TMs) aus zuvor übersetzten Beschriftungsressourcendateien.

Um die Visual Studio-Erweiterung herunterzuladen, gehen Sie zu Dynamics 365 Translation Service – Visual Studio-Erweiterung in Visual Studio Marketplace. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Dynamics 365 Translation Service – Visual Studio-Erweiterung.