Übersetzbare Excel-Layouts

  • Artikel
Aktiviert für Öffentliche Vorschauversion Allgemeine Verfügbarkeit
Benutzer*innen durch Administrator*innen, Maker*innen oder Analyst*innen 3. Jan. 2024 3. Jan. 2024

Geschäftswert

Wenn ein Unternehmen in mehreren Ländern oder Regionen tätig ist, ist es hilfreich, Berichte in mehreren Sprachen erstellen zu können. ISVs können Berichte mit Excel-Layouts versenden, bei denen die Excel-Ausgabe beim Ausführen des Berichts in die Sprache der jeweiligen Benutzer*innen übersetzt werden kann.

Einzelheiten zur Funktion

Autor*innen von Excel-Layouts können Berichte erstellen, die in mehreren Sprachen funktionieren. Layoutautor*innen können in Excel $$-Tags für Folgendes verwenden:

  • Arbeitsblattnamen
  • Diagrammüberschriften
  • Pivot-Elemente
  • Slicer
  • Gemeinsame Zeichenfolgen

Business Central ersetzt die Tags zur Laufzeit, wenn der Bericht gerendert wird. Das folgende Bild zeigt ein Beispiel.

Bild, das zeigt, wie $$-Tags vom Server durch Zeichenfolgen in der Benutzer*innensprache ersetzt werden

Siehe auch

Excel-Tabellen im 2. Veröffentlichungszyklus 2023 und in späteren Versionen übersetzen (Dokumente)