Freigeben über

So lokalisieren Sie die HelpdeskText-Anweisung, mit der Benutzer auf weitere Informationen zum Self-Service-Portal verwiesen werden

  • Artikel

Sie können eine lokalisierte Version der Self-Service Portal-Anweisung "HelpdeskText" konfigurieren, die Endbenutzer darüber informiert, wie Sie zusätzliche Hilfe erhalten, wenn sie das Self-Service Portal verwenden. Wenn Sie lokalisierten Text für die Anweisung konfigurieren, wie in den folgenden Anweisungen beschrieben, zeigt MBAM die lokalisierte Version an. Wenn MBAM die lokalisierte Version nicht findet, wird der Wert im HelpdeskText-Parameter angezeigt.

Hinweis In den folgenden Anweisungen ist SelfService der standardmäßige Name des virtuellen Verzeichnisses für das Self-Service Portal. Möglicherweise haben Sie beim Konfigurieren des Self-Service Portals einen anderen Namen verwendet.

So zeigen Sie eine lokalisierte Version der HelpdeskText-Anweisung an

  1. Navigieren Sie auf dem Server, auf dem Sie das Self-Service Portal konfiguriert haben, zu den Einstellungen> derMicrosoft BitLocker-Verwaltung und -Überwachung> derSelfService-Anwendung>.

  2. Klicken Sie im Bereich "Aktionen " auf "Hinzufügen ", um das Dialogfeld " Anwendungseinstellung hinzufügen " zu öffnen.

  3. Geben Sie im Feld "Name " "HelpdeskText_<Language>" ein, wobei <"Language> " der entsprechende Sprachcode für den Text ist.

    Um beispielsweise eine lokalisierte HelpdeskText-Anweisung auf Spanisch zu erstellen, benennen Sie den Parameter HelpdeskText_es-es.

    Der Name des Ordners "Language" kann auch der sprachneutrale Name es anstelle von es-es sein. Wenn der Browser des Endbenutzers auf es-es festgelegt ist und dieser Ordner nicht vorhanden ist, wird das übergeordnete Gebietsschema (wie in .NET definiert) rekursiv abgerufen und überprüft, sodass es in <MBAM Self-Service Directory> -\SelfServiceWebsite\es\Notice.txt installiert wird, bevor es schließlich zur Standarddatei Notice.txt wird. Dieser rekursive Fallback imitiert die .NET-Regeln zum Laden von Ressourcen.

    Eine Liste der gültigen Sprachcodes, die Sie verwenden können, finden Sie unter NATIONAL LANGUAGE Support (NLS) API Reference.

  4. Geben Sie im Feld "Wert " den lokalisierten Text ein, der Endbenutzern angezeigt werden soll.

Anpassen des Self-Service-Portals für Ihre Organisation

Haben Sie einen Vorschlag für MBAM?

Verwenden Sie für MBAM-Probleme das MBAM TechNet-Forum.