Fehlermeldungen

[Error Messages]

In diesem Abschnitt finden Sie umfangreiche Erläuterungen zu allen Fehlermeldungen von Visual SourceSafe 6.0.

• Datei <Dateiname> (Datei <Dateiname> in SourceSafe) nicht gefunden.
• Datei <Dateiname> wurde nicht geändert. Möchten Sie eine neue Version der Datei in SourceSafe erstellen?
• Datei <Dateiname> konnte dem Visual SourceSafe-Projekt <Projektname> nicht zugeordnet werden. Datei nach <Projektname> kopieren?
• Datei <Dateiname> konnte dem Visual SourceSafe-Projekt <Projektname> nicht zugeordnet werden.
• Datei <Dateiname> ist ein Name zugeordnet, der die maximal zulässige Länge <Länge> von SourceSafe-Dateinamen überschreitet.
• Der Dateiname <Datei> enthält ungültige Zeichen. Diese Datei wird ignoriert.
• Projekt <Projektname> nicht gefunden. Möchten Sie nach dem Projekt suchen?
• Das Add-In für die Quellcodeverwaltung konnte nicht mit Visual Basic verbunden werden.
• SourceSafe Explorer konnte nicht ausgeführt werden.
• Eine gelöschte Kopie dieser Datei <Datei> existiert bereits in diesem Projekt. Möchten Sie die existierende Datei wiederherstellen?
• Eine gelöschte Datei mit dem Namen <Dateiname> existiert bereits in diesem Projekt. Möchten Sie die existierende Datei wiederherstellen?
• Im Zielprojekt existiert bereits eine gelöschte Verknüpfung von Datei <Datei>.
• Eine gelöschte Verknüpfung mit <Datei> existiert bereits.
• Eine Verknüpfung in <Datei> wurde nicht berücksichtigt, da sie zu lang ist.
• Beim Zusammenführen von <Datei> wurde eine Datei von 0 Byte erstellt. Möglicherweise sind Daten verloren gegangen. Möchten Sie das Zusammenführen rückgängig machen? (empfohlen)
• Eine aktuellere Version ist ausgecheckt.
• Eine aktuellere Version ist ausgecheckt.
• Ein Projekt kann nicht für einen Nachfolger freigegeben werden.
• Eine überschreibbare Kopie von <Datei> existiert bereits.
• Zugriff auf Datei <Datei> verweigert.
• Durch das Hinzufügen des Namens <Gruppenname> wird die maximale Länge für File_Types von <maximale Länge> überschritten. Reduzieren Sie die Größe des Namens, oder entfernen Sie andere Namen.
• Alle Konflikte konnten behoben werden, möchten Sie die Datei speichern?
• Immer die letzte Version von <Datei> freigeben?
• Nach einem automatischen Zusammenführen sind Konflikte aufgetreten. Bearbeiten Sie <Datei>, um die Konflikte zu lösen.
• Bei der Überprüfung der Hyperlinks für <Datei> ist ein Fehler aufgetreten.
• Ein Element mit dem Namen <Element> wurde bereits aus diesem Projekt gelöscht.
• Ein Element mit dem Namen <Name> existiert bereits.
• Eine ältere Version von Datei <Datei> kann nicht freigegeben werden, da nur die letzte Version gespeichert ist.
• Möchten Sie den Löschvorgang wirklich durchführen?
• Möchten Sie wirklich alle Dateien in <Projekt> löschen?
• Syntax für Benutzernamen ungültig: <Syntax>.
• Binärdateien sind unterschiedlich.
• Projekt kann nicht in <Projekt> geändert werden.
• Datei <Datei> kann nicht ausgecheckt werden, da es sich um eine bereits ausgecheckte Binärdatei handelt.
• Eine alte Version von <Dateiname> kann nicht ausgecheckt werden, da die Datei gelöscht wurde.
• Alte Version einer Datei kann nicht ausgecheckt werden.
• Stammprojekt kann nicht gelöscht werden.
• Stammprojekt kann nicht gelöscht/umbenannt/verschoben werden.
• Der Benutzer 'Admin' kann nicht gelöscht/umbenannt/bearbeitet werden.
• Für das angegebene Element <Element> kann kein Vergleich durchgeführt werden.
• Der Benutzer "Admin" kann nicht bearbeitet werden.
• Hilfedatei <Datei> nicht gefunden.
• Initialisierungsvariable <Variable> nicht gefunden.
• Datei SS.INI nicht gefunden.
• SS.INI-Datei für Benutzer <Benutzername> nicht gefunden.
• Ein Projekt kann nicht unter sich selbst verschoben werden.
• Stammprojekt kann nicht verschoben werden.
• Benutzer 'Admin' kann nicht umbenannt werden.
• Umbenennen auf anderen Datenträger nicht möglich.
• Umbenennen in <Datei> nicht möglich. Der Name existiert bereits.
• Zurücksetzen auf die aktuellste Version von <Datei> nicht möglich.
• Zurücksetzen auf die aktuellste Version von <Datei> nicht möglich.
• Datei oder Projekt kann nicht für sich selbst freigegeben werden.
• Platzhalter können mit diesem Befehl nicht verwendet werden.
• Das gesamte Projekt unter dieser Bezeichnung auschecken?
• Das gesamte Projekt mit dieser Dateiversion auschecken?
• Ausgecheckte Elemente für <Pfad> (<Benutzer>) gelöscht.
• Konflikt beim Zugriff auf Datenbank. Versuchen Sie es erneut.
• Mit anderen Elementen fortfahren?
• Beschädigte Versionsgeschichte in Datei <Datei> nach Überarbeitung <Nummer>.
• Bereitstellen von <Projekt> auf <Host> nicht möglich.
• Dieser URL kann nicht angezeigt werden.
• Die Verknüpfung <Datei> verweist auf eine Datei, die nicht gefunden werden konnte.
• Anmelden an <FTP-Site> nicht möglich.
• Aktuelle Datenbank stimmt nicht mit der Anforderung überein.
• Aktuelle Projekteinstellung in Datei SS.INI ungültig oder nicht vorhanden.
• <Datenbank> ist bereits in der Datenbankliste enthalten.
• <Datenbank> ist bereits in der Datenbankliste enthalten. Möchten Sie einen anderen Namen verwenden?
• Alle angegebenen Elemente löschen?
• Lokale Datei löschen: <lokale Datei>?
• Rechte für <Benutzername> löschen?
• Benutzerrechte für <Projektname> löschen?
• Eine Zerstörung kann nicht rückgängig gemacht werden. Informationen gehen unwiderruflich verloren!
• Datenträger voll.
• Der Editorpfad muss angegeben werden, wenn die Eingabe mit Hilfe eines Editors ausgewählt ist.
• Fehler beim Erstellen von <Datei> während des Versuchs, die Datenbank zu sperren. Die Datenbank ist nicht gesperrt.
• Fehler beim Löschen von <Datei> während des Versuchs, die Sperrung für die Datenbank aufzuheben. Die Sperrung für die Datenbank ist nicht aufgehoben.
• Fehler beim Laden des SourceSafe-Add-Ins: <Name des Add-Ins>.
• Fehler beim Suchen des Verzeichnisses für temporäre Dateien.
• Fehler beim Lesen aus Datei.
• Fehler beim Schreiben nach <Datei>.
• Fehler beim Schreiben der zusammengeführten Datei für <Datei>
• Datei <Dateiname> ist momentan von <Benutzername> ausgecheckt. Trotzdem löschen?
• Datei <Dateiname> ist momentan von <Benutzername> ausgecheckt. Trotzdem fortfahren?
• Datei <Dateiname> ist ungültig. Dateien dürfen nicht mit $ beginnen.
• Datei <Dateiname> ist nicht verzweigt und kann daher auch nicht zusammengeführt werden.
• Datei <Dateiname> nicht gefunden.
• Datei <Datei> existiert bereits.
• Datei <Datei> existiert bereits. Überschreiben?
• Für Datei <Datei> werden keine älteren Versionen beibehalten.
• Datei <Datei> wurde zerstört und kann nicht wiederhergestellt werden.
• Datei <Datei> wurde nicht geändert.
• Datei <Datei> wurde bereits von einem anderen Benutzer ausgecheckt, fortfahren?
• Datei <Datei> ist bereits geöffnet.
• Datei <Datei> wird bereits von diesem Projekt verwendet.
• Datei <Datei> wurde von <Benutzer> ausgecheckt.
• Datei <Datei> wurde in Projekt <Projekt> ausgecheckt, und Sie befinden sich in <Projekt>.
• Datei <Datei> ist momentan von <Benutzer> ausgecheckt.
• Datei <Datei> ist zur exklusiven Bearbeitung ausgecheckt.
• Datei <Datei> ist gesperrt.
• Datei <Datei> wurde für kein anderes Projekt freigegeben.
• Datei <Datei> ist möglicherweise beschädigt.
• Datei <Datei> nicht gefunden.
• Datei <Datei> wurde in <Ordner> ausgecheckt, nicht in <Ordner>.
• Datei <Datei> wurde in Ordner <Pfad> ausgecheckt.
• <Datei> existiert bereits in Projekt <Projektname> und stimmt nicht mit der archivierten Datei überein. Wiederherstellen nicht möglich.
• <Datei> wurde ohne Konflikte zusammengeführt.
• <Datei> wurde ohne Konflikte zusammengeführt. Jetzt einchecken?
• <Datei> wurde geändert. Auschecken rückgängig machen und Änderungen verwerfen?
• <Datei> ist eine Konfigurationsdatei von SourceSafe und kann nicht hinzugefügt werden.
• <Datei> ist eine lokale SourceSafe-Cachedatei und kann nicht hinzugefügt werden.
• Datei <Dateiname> wurde bereits von einem anderen Benutzer ausgecheckt, fortfahren?
• <Datei> wurde von <Benutzer> ausgecheckt. Fortfahren?
• <Datei> befindet sich bereits in diesem Projekt. Sie müssen sie nicht freigeben.
• <Datei> ist eine Explorer-Verknüpfungsdatei.
• <Datei> ist ein ungültiger <Datei>-Name.
• <Datei> ist eine ungültige oder beschädigte Protokolldatei.
• <Datei> ist von <Benutzer> ausgecheckt. Durch Löschen wird der Auscheckvorgang abgebrochen. Fortfahren?
• <Datei> ist keine Textdatei.
• <Datei oder Ordner> ist keine gültige Datei und kein gültiger Pfad und wird ignoriert. Andere Dateien hinzufügen?
• <Datei> wurde aus <lokaler Ordner> ausgecheckt, nicht aus dem aktuellen Ordner. Dennoch fortfahren? (Y/N)
• <Dateiname> wurde automatisch in <Dateiname> in Projekt <Projekt> umbenannt, um mit dem aktuellen Dateinamen in der Datenbank übereinzustimmen.
• <Dateiname> ist ausgecheckt. Ersetzen?
• Von <Dateiname> wird eine bestimmte Version festgehalten.
• Für <Dateiname> wird nur die letzte Version gespeichert, die bereits ausgecheckt ist.
• <Dateiname> wurde aus Projekt <Projektpfad> ausgecheckt, nicht aus <Projektpfad>. Auschecken trotzdem rückgängig machen?
• <Dateiname> wurde aus Projekt <Projektpfad> ausgecheckt, nicht aus <Projektpfad>. Trotzdem einchecken?
• Datei <Datei> ist nicht ausgecheckt.
• Datei oder Projekt nicht gefunden.
• Der Dateityp <Gruppe> ist bereits in der Liste vorhanden.
• Dateiversion im lokalen Cache nicht gefunden.
• Dateien sind nicht verzweigt.
• Dateien haben keinen gemeinsamen Vorgänger.
• Filterzeichenfolge überschreitet die maximale Länge von <Zahl>.
• Der Ordner <Ordner> existiert bereits.
• Ordner <Pfad> nicht gefunden. Erstellen?
• Ordner nicht gefunden.
• Funktion ist nicht implementiert.
• Das gesamte Projekt unter dieser Bezeichnung abrufen?
• Abrufen bereits ausgecheckter Dateien
• Das gesamte Projekt unter dieser Bezeichnung abrufen?
• Das gesamte Projekt abrufen, das diese Dateiversion enthält?
• Wurde <Dateiname> ordnungsgemäß zusammengeführt?
• Wurden die Konflikte in <Datei> ordnungsgemäß aufgelöst?
• Datei- oder Projektname(n) ungültig: <Datei>.
• Versionsnummer ungültig.
• Versionssyntax ungültig: <Zahl>.
• Inkompatible Datenbankversion.
• Initialisierungsvariable <Variable> muss einen Wert zwischen <Zahl> und <Zahl> haben.
• Initialisierungsvariable <Variable> muss den Wert "Yes" oder "No" haben.
• Initialisierungsvariable <Variable> wurde auf ungültigen Pfad festgelegt.
• Initialisierungsvariable <Variable> wurde auf ungültige Zahl festgelegt.
• Initialisierungsvariable <Variable> wurde auf ungültigen Wert festgelegt.
• Ungültiger Zugriffscode (Parameter ungültig).
• Ungültige Zeichen in der INI-Variablen Dir_Umask. Die Zeichen werden ignoriert.
• Ungültige Datumszeichenfolge.
• Ungültiger DOS-Pfad: <Dateipfad>.
• Ungültiges Laufwerk: <Laufwerk>.
• Ungültiger Dateiname: <Datei>.
• Ungültige Zugriffsnummer.
• Ungültiges Kennwort.
• Syntax in Zeile <Zeile> der Datei <Datei> ungültig.
• Ungültige Uhrzeit- oder Datumszeichenfolge.
• Ungültiger Wert <Wert> auf der Registerkarte 'Dateitypen'.
• <Pfad> ist ein ungültiger SourceSafe-Pfad.
• Ungültige SourceSafe-Syntax: <Syntax>.
• <Element> wurde gelöscht.
• <Element> ist keine gelöschte Datei und kein gelöschtes Projekt.
• <Element> ist kein Name einer bestehenden Datei oder eines bestehenden Projekts.
• <Element> gibt eine Version an, die mit diesem Befehl nicht zulässig ist.
• Bezeichnungskommentar ist ungültig, wenn keine Bezeichnung angegeben ist.
• <Lokale Datei> ist überschreibbar. Ersetzen?
• Lokales Verzeichnis für temporäre Dateien wurde erfolgreich geleert.
• Lokales Verzeichnis für temporäre Dateien befindet sich nicht unter Pfad <Pfad>.
• INI-Variable Lock_Mode hat einen ungültigen Wert. Wert 'Native' wird angenommen.
• Anmeldung fehlgeschlagen. Die angegebenen Anmeldeinformationen sind ungültig und müssen zu gültigen Anmeldeinformationen für diese Datenbank geändert werden.
• Durch das Verschieben ändert sich der Name eines Projekts nicht.
• Namensinformationen für Offset <Nummer> nicht in Archivdatei gefunden. Der Name wird auf <Name> gekürzt.
• Netzwerk nicht gefunden.
• Zu diesem Thema steht keine weitere Hilfe zur Verfügung.
• Diesem Dateityp ist keine Anwendung zugeordnet.
• Diesem Dateityp ist keine Anwendung zugeordnet.
• Für <Projekt> wurde kein Bereitstellungspfad festgelegt.
• Für <Projekt> konnten keine Unterschiede festgestellt werden.
• In diesem Projekt stehen keine HTML-Dateien zum Prüfen von Hyperlinks zur Verfügung.
• Keine Elemente aufgeführt, auf denen die Operation ausgeführt werden kann.
• Keine Elemente zum Hinzufügen.
• Keine Übereinstimmungen gefunden.
• Keine weiteren Dateien.
• Keine weiteren Ordnereinträge gefunden.
• Kein anderer Benutzer verfügbar, von dem Rechte kopiert werden können.
• Kein Suchmuster angegeben.
• Keine VSS-Datenbank (srcsafe.ini) gefunden. Verwenden Sie die SSDIR-Umgebungsvariable, oder führen Sie Netsetup aus.
• Mehrere Datenbankverbindungen gleichzeitig werden nicht unterstützt.
• Nicht genügend Speicher.
• Nicht genügend Speicher - die Änderungen an den Rechten konnten nicht gespeichert werden.
• Das übergeordnete Element <Projekt> für Datei <Datei> (<VSS-Datenbankdatei>) existiert nicht. Die Datei ist möglicherweise beschädigt. Dieses übergeordnete Element wird übersprungen.
• Übergeordnetes Element nicht gefunden.
• <Angabe> stellt keine vollständige VSS-Angabe oder keinen vollständigen Pfadnamen dar.
• Pfad <Pfad> existiert nicht.
• Pfad <Pfad> zu lang.
• Keine Erlaubnis.
• Geben Sie eine Zahl zwischen <Zahl> und <Zahl> ein.
• Projekt <Projekt> existiert nicht.
• Projekt <Projekt> existiert nicht.
• Projekt <Projekt> existiert nicht, möchten Sie es erstellen?
• Projekt <Projekt> wurde gelöscht und muss vor dem Öffnen wiederhergestellt werden.
• Projekt <Projekt> wurde zerstört und kann nicht wiederhergestellt werden.
• Der durch <Projekt oder Datei> erzeugte Datei- oder Projektname ist zu lang.
• Ein endgültiges Entfernen kann nicht rückgängig gemacht werden. Informationen gehen unwiderruflich verloren!
• Automatisches Zusammenführen wiederholen?
• <Datenbank> aus der Datenbankliste entfernen?
• Durch Umbenennen wird ein Element nicht in ein anderes Projekt verschoben.
• Zurücksetzen der Version kann nicht rückgängig gemacht werden. Einige Versionen gehen unwiderruflich verloren!
• Zurücksetzen vor eine festgehaltene Version nicht erlaubt.
• Änderungen speichern?
• <Ordner> als Standardordner für Projekt <Projekt> festlegen?
• <Ordner> als Ihren persönlichen Arbeitsordner für das Projekt <Projekt> festlegen?
• Einige Konflikte konnten nicht behoben werden. Möchten Sie die Datei dennoch speichern?
• Die Quellcodeverwaltung wurde für diese Anwendung deaktiviert. Um die Quellcodeverwaltung verwenden zu können, müssen Sie die Anwendung neu starten.
• Die Datei <Datei> konnte nicht gefunden werden. Lassen Sie von Ihrem SourceSafe-Administrator das Dienstprogramm Analyze ausführen, um sie wiederherzustellen.
• Die Adresse <Adresse> ist keine gültige FTP-Adresse.
• Die Syntax des Basis-URLs für das Webprojekt <Projekt> ist nicht korrekt.
• Die Datenbank <Datenbank> existiert nicht. Wählen Sie bitte eine andere aus.
• Die Datenbank <Datenbank> existiert nicht. Möchten Sie danach suchen?
• Die Datenbank ist nicht verfügbar. Möchten Sie die Integration der Quellcodeverwaltung deaktivieren?
• Der Standardarbeitsordner für das aktuelle Projekt kann so, wie er vom übergeordneten Element geerbt wurde, nicht verwendet werden, da der Pfad zu lang ist.
• Der Bereitstellungspfad <Pfad> ist kein korrekter Dateisystem- oder FTP-Bereitstellungspfad.
• Der Editor <Editor> wurde nicht gefunden.
• <Dateiname> ist ausgecheckt.
• <Datei> ist nicht in <Projekt> verzweigt.
• Datei <Dateiname> ist nicht ausgecheckt.
• <Dateiname> wurde aus diesem Projekt verschoben und kann nicht wiederhergestellt werden. Trotzdem fortfahren?
• Die FileTypes-Zeichenfolge hat eine maximale Länge von <Anzahl> Zeichen. Die aktuelle Länge beträgt <Anzahl> Zeichen und muss gekürzt werden.
• Die Dateien sind identisch.
• Ordner <Ordnername> wird bereits verwendet.
• Der Ordner <Ordner> existiert bereits.
• Die Bezeichnungscachedatei <Datei> konnte nicht gefunden werden. Lassen Sie den VSS-Administrator das Programm Analyze ausführen, um sie wiederherzustellen.
• Die Datei 'labels.ini' konnte nicht ordnungsgemäß aktualisiert werden. Lassen Sie von Ihrem VSS-Administrator eine Analyse durchführen, um sie wiederherzustellen.
• Die lokale Cachedatei (ver.vss) existiert nicht.
• Der Name der Ausgabedatei beginnt mit einem nichtalphabetischen Zeichen. Verwenden Sie '@', um die Ausgabedatei <Dateiname> zu erstellen.
• Die Kennwörter stimmen nicht überein.
• Die Kennwörter stimmen nicht überein.
• Revision <Revisionsnummer> enthält keine Änderungen. Revision trotzdem berücksichtigen?
• Die HTTP-URL-Syntax des URLs <URL> ist nicht korrekt.
• Der URL für Projekt <Projekt> wurde nicht korrekt festgelegt.
• Das Kennwort des Benutzers wurde erfolgreich geändert.
• Die unter 'Von' angegebene Version sollte vor der Version liegen, die unter 'Bis' angegeben ist.
• Die SourceSafe-Datenbank wurde vom Administrator gesperrt.
• Der SourceSafe-Datenbankpfad <Pfad> existiert nicht. Wählen Sie eine andere Datenbank aus.
• Platzhalter können mit diesem Befehl nicht verwendet werden.
• Es gibt keine gelöschten Elemente für dieses Projekt.
• Die Liste enthält keine Elemente.
• Dieser Befehl kann ohne angegebenen Arbeitsordner nicht vollständig ausgeführt werden.
• Dieser Befehl kann nur auf Dateien ausgeführt werden.
• Dieser Befehl kann nur auf Projekten ausgeführt werden.
• Dieser Befehl wird nur auf einem einzelnen Element ausgeführt.
• Dieser Befehl wird nur auf einem einzelnen Element ausgeführt.
• Dieser Befehl kann nur auf Dateien, jedoch nicht auf Projekten (wie <Projekt>) ausgeführt werden.
• Dieser Befehl kann nur auf Projekten, jedoch nicht auf Dateien (wie <Datei>) ausgeführt werden.
• Zur Ausführung dieses Befehls sind Internetkomponenten erforderlich, die nicht auf Ihrem Computer installiert sind.
• Die Datenbank hat keinen Namen. Der Administrator muss der Datenbank einen Namen zuweisen
• Dies ist eine geerbte Bezeichnung. Das Ändern dieser Bezeichnung hat Auswirkungen auf alle Projekte und Dateien unterhalb von <Projektname>. Wenn Sie bestimmten Versionen von Unterprojekten oder Dateien dieselbe Bezeichnung zugewiesen haben, werden diese nicht verändert. Änderungen speichern?
• Dieses Projekt kann nur eingebunden werden, das Abrufen von Dateien über SourceSafe Explorer ist nicht zulässig.
• Dieses Projekt kann nur eingebunden werden. Das Ausführen dieser Operation über SourceSafe Explorer ist nicht zulässig.
• Dieses Projekt kann nur eingebunden werden. Das Auschecken von Dateien kann nicht über SourceSafe Explorer rückgängig gemacht werden.
• Die Bezeichnung <Bezeichnung> wird bereits verwendet. Alte Bezeichnung entfernen?
• Die Bezeichnung <Bezeichnung> wird von einer vorherigen Version von <Datei oder Projekt> verwendet. Alte Bezeichnung entfernen?
• Diese Version von <Datei oder Projekt> besitzt bereits eine Bezeichnung. Durch neue Bezeichnung überschreiben?
• Diese Version von <Name> besitzt bereits eine Bezeichnung: überschreiben?
• Für diese SourceSafe-Datenbank ist keine UUID vorhanden.
• Hiermit beenden Sie die SourceSafe-Sitzung.
• Zeitüberschreitung beim Sperren der Datei: <Dateiname>.
• Zu viele Dateizugriffsnummern vergeben.
• Zu viele Dateizugriffsnummern vergeben.
• Zu viele SS.INI-Umgebungszeichenfolgen.
• <Typ> ist keine gültige Maske.
• <Projekt> konnte nicht für den FTP-Host <Host> bereitgestellt werden.
• Der Webbrowser für die Seite <Datei> kann nicht gestartet werden.
• Der HTML-Parser (nlhtml.dll) kann nicht geladen werden.
• Die Verbindung zum FTP-Host <Host> konnte nicht hergestellt werden.
• Die Datei <Pfad der Anmeldedatei> für die Benutzeranmeldung kann nicht geöffnet werden.
• <Element> konnte nicht in <Element> umbenannt werden.
• Die ausgewählte Datei kann nicht umbenannt werden.
• Unbekannter Automatisierungsfehler.
• Unbekannter Fehler - 20038.
• <Datei> verwenden (ursprünglich nach <lokaler Ordner> ausgecheckt)?
• Benutzer <Benutzer> existiert bereits.
• Benutzer <Benutzer> existiert bereits.
• Benutzer <Benutzer> nicht gefunden.
• Benutzername zu lang.
• Version <NUMMER> ist identisch mit Version <NUMMER> von <Datei>.
• Versionen <Nummer> bis <Nummer> von <Element> befinden sich in <Archivdatei>. Es wurde keine Aktion ausgeführt.
• Version nicht gefunden.
• SourceSafe kann keine Standarddatenbank finden. Möchten Sie eine Datenbank auswählen?
• <VSS-Datei> (<Datenbankdatei>) ist eine übergeordnete Verzweigung einer Datei, die nicht archiviert wird. Es werden keine Versionen gelöscht.
• Achtung: Wenn Sie kein Kennwort verwenden, können sich andere Benutzer bei diesem SourceSafe-Konto anmelden. Möchten Sie fortfahren, ohne ein Kennwort festzulegen?
• Achtung: Der Befehl 'Zurücksetzen' wird diese Datei verzweigen, wodurch die Verknüpfung zu anderen Projekten, die diese Datei verwenden, unterbrochen wird.
• Sie haben Datei <Datei> bereits an einen anderen Standort ausgecheckt, fortfahren?
• Sie wollen gerade das Kennwort des Benutzers 'Admin' entfernen, so dass jeder Benutzer das Administratorprogramm ausführen kann.
• Für diesen Befehl ist nur ein Ordner zulässig. <Ordner> ist nicht zulässig.
• Für diesen Befehl ist nur ein Projekt zulässig. <Projekt> ist nicht zulässig.
• Für diesen Befehl ist nur ein relativer Pfad zulässig. <Ordner> muss ein vollständiger Pfad sein.
• Sie verwenden eine alte Version von <Datei>, die nicht verändert werden kann. Wenn Sie die Version verändern müssen, verwenden Sie 'Zurücksetzen', um sie zur aktuellsten Version zu machen.
• Sie können nur jeweils ein Projekt freigeben.
• Sie können den Stammordner <Ordner> nicht hinzufügen.
• Sie können den Namen oder die Zugriffsrechte des Administrators nicht ändern.
• Sie können eine Verzweigung nicht mit sich selbst zusammenführen
• Sie können die Eigenschaften einer ausgecheckten Datei nicht verändern
• Sie können weder eine Binärdatei zusammenführen noch eine Datei, für die nur die letzte Version gespeichert wird.
• Sie können das Flag "Letzte Version speichern" nicht für die Datei <Dateiname> festlegen, da eine bestimmte Version festgehalten wird
• Datei oder Projekt kann nicht für sich selbst freigegeben werden.
• Sie haben die Datei <Datei> bereits ausgecheckt.
• Sie haben die Datei <Datei> momentan ausgecheckt.
• Sie haben Datei <Datei> momentan ausgecheckt. Trotzdem löschen?
• Sie haben nicht die erforderlichen Zugriffsrechte für <Befehlsname>.
• Sie haben nicht die erforderlichen Zugriffsrechte für <Befehlsname>.
• Sie haben für <Element> nicht die notwendigen Rechte, um zu zerstören.
• Sie haben die Datei <Dateiname> momentan nicht ausgecheckt.
• Sie haben <Datei> ausgecheckt. Durch Löschen wird der Auscheckvorgang abgebrochen.
• Ihnen bleiben noch <Anzahl> Tage, um Visual SourceSafe kostenfrei zu testen.
• Sie müssen einen Dateinamen ohne Angabe des Pfades für die Websiteübersicht eingeben.
• Sie müssen einen neuen Namen angeben.
• Sie müssen mehr Buchstaben als <vorgenommene Eingabe> eingeben, um einen Befehl eindeutig zu kennzeichnen.
• Ihre Gratis-Testversion von Visual SourceSafe ist vor 30 oder mehr Tagen abgelaufen.
• Ihre Gratis-Testversion von Visual SourceSafe ist abgelaufen!
• Ihr Kennwort wurde erfolgreich geändert.
• Ihr Arbeitsordner enthält eine überschreibbare Kopie von <Datei>.
• Ihr Arbeitsordner enthält eine überschreibbare Kopie einer alten Version von <Datei>.
• Fehler beim Ausführen von <ausführbares Programm>.

Siehe auch

Referenz