LANGUAGE und FORMAT_STRING für FORMATTED_VALUE
Die FORMATTED_VALUE-Eigenschaft basiert auf den Interaktionen der Eigenschaften VALUE, FORMAT_STRING und LANGUAGE der Zelle. In diesem Thema wird erläutert, wie diese Eigenschaften beim Erstellen der FORMATTED_VALUE-Eigenschaft interagieren.
Eigenschaften VALUE, FORMAT_STRING und LANGUAGE
In der folgenden Tabelle wird das Wesen dieser Eigenschaften beschrieben, um ihre kombinierte Verwendung zu erklären.
VALUE
Der unformatierte Wert der Zelle.FORMAT_STRING
Die Formatierungsvorlage, die für den Wert der Zelle übernommen werden soll, um die FORMATTED_VALUE-Eigenschaft zu generierenLANGUAGE
Die Gebietsschemaspezifikation, die zusätzlich zu FORMAT_STRING übernommen werden soll, um eine lokalisierte Version von FORMATTED_VALUE zu generieren
Erstellte FORMATTED_VALUE-Eigenschaft
Die FORMATTED_VALUE-Eigenschaft wird mithilfe des Werts aus der VALUE-Eigenschaft und durch Anwenden der Formatvorlage erstellt, die in der FORMAT_STRING-Eigenschaft für diesen Wert angegeben wird. Wenn der Formatierungswert ein named formatting literal ist, ändert die Spezifikation der LANGUAGE-Eigenschaft darüber hinaus die Ausgabe von FORMAT_STRING, sodass diese der Sprachverwendung für die benannte Formatierung folgt. Benannte Formatierungsliterale sind jeweils so definiert, dass eine Lokalisierung möglich ist. "General Date" ist beispielsweise eine Spezifikation, die lokalisiert werden kann, im Gegensatz zur Vorlage "YYYY-MM-DD hh:nn:ss",, die angibt, dass das Datum ungeachtet der Sprachspezifikation entsprechend der Definition durch die Vorlage dargestellt werden soll.
Wenn ein Konflikt zwischen der FORMAT_STRING-Vorlage und der LANGUAGE-Spezifikation vorliegt, überschreibt die FORMAT_STRING-Vorlage die LANGUAGE-Spezifikation. Wenn beispielsweise FORMAT_STRING="$ #0" und LANGUAGE=1034 (Spanien) sowie VALUE=123.456, dann gilt FORMATTED_VALUE="$ 123" anstelle von FORMATTED_VALUE="€ 123". Das erwartete Format ist Euro, da der Wert der Formatvorlage die angegebene Sprache überschreibt.
Beispiele
In den folgenden Beispielen werden die Ausgaben veranschaulicht, die bei der Verwendung von LANGUAGE in Verbindung mit FORMAT_STRING erhalten werden.
Im ersten Beispiel wird das Formatieren numerischer Werte erläutert, während im zweiten Beispiel das Formatieren von Datums- und Uhrzeitwerten erklärt wird.
Für jedes Beispiel wird der MDX-Code (Multidimensional Expressions) angegeben.
with
member measures.A as 5040, FORMAT_STRING="Currency"
member measures.B as measures.A, LANGUAGE=1034
member measures.C as measures.A, LANGUAGE=1034 , FORMAT_STRING="$#,##0.00"
member measures.D as measures.A, FORMAT_STRING="Scientific"
member measures.E as measures.A, LANGUAGE=1034 , FORMAT_STRING="Scientific"
member measures.F as 0.5040, FORMAT_STRING="Percent"
member measures.G as measures.F, LANGUAGE=1034
member measures.H as 0, LANGUAGE=1034 , FORMAT_STRING="Yes/No"
member measures.I as 59, LANGUAGE=1034 , FORMAT_STRING="Yes/No"
member measures.J as 0, LANGUAGE=1034 , FORMAT_STRING="ON/OFF"
member measures.K as -312, LANGUAGE=1034 , FORMAT_STRING="ON/OFF"
Select {measures.A, measures.B, measures.C, measures.D, measures.E, measures.F, measures.G, measures.H, measures.I, measures.J, measures.K} on 0
from [Adventure Works]
cell properties VALUE, FORMAT_STRING, LANGUAGE, FORMATTED_VALUE
Damit werden die folgenden Ergebnisse erhalten, die beim Ausführen der obigen MSX-Abfrage mit SQL Server Management Studio über einen Server und einen Client mit dem Gebietsschema 1033 transponiert wurden:
Member |
FORMATTED_VALUE |
Erklärung |
|---|---|---|
A |
$5,040.00 |
FORMAT_STRING wird auf Currency festgelegt, und LANGUAGE ist 1033 (geerbt vom Wert des Systemgebietsschemas). |
B |
€5.040,00 |
FORMAT_STRING wird auf Currency festgelegt (geerbt von A), und LANGUAGE wird explizit auf 1034 (Spanien) festgelegt. wodurch das Euro-Symbol, das abweichende Dezimaltrennzeichen und das abweichende Tausendertrennzeichen erhalten werden. |
C |
$5.040,00 |
FORMAT_STRING wird auf $#,##0.00 (eine Überschreibung von Currency) von A festgelegt, und LANGUAGE wird explizit auf 1034 (Spanien) festgelegt. Da die FORMAT_STRING-Eigenschaft das Währungssymbol explizit auf $ festgelegt hat, wird der FORMATTED_VALUE mit dem Dollarzeichen dargestellt. Da jedoch . (Punkt) und , (Komma) Platzhalter für Dezimaltrennzeichen und Tausendertrennzeichen sind, wird entsprechend der Sprachspezifikation eine Ausgabe generiert, in der Dezimal- und Tausendertrennzeichen lokalisiert sind. |
D |
5.04E+03 |
FORMAT_STRING wird auf Scientific und LANGUAGE auf 1033 (geerbt vom Wert des Systemgebietsschemas) festgelegt, dadurch wird . (Punkt) als Dezimaltrennzeichen verwendet. |
E |
5,04E+03 |
FORMAT_STRING wird auf Scientific und LANGUAGE wird explizit auf 1034, festgelegt. Dadurch wird , (Komma) als Dezimaltrennzeichen erhalten. |
F |
50.40% |
FORMAT_STRING wird auf Percent und LANGUAGE auf 1033 (geerbt vom Wert des Systemgebietsschemas) festgelegt, dadurch wird . (Punkt) als Dezimaltrennzeichen verwendet. Beachten Sie, dass VALUE von 5040 in 0.5040 geändert wurde. |
G |
50,40% |
FORMAT_STRING wird auf Percent (geerbt von F) und LANGUAGE wird explizit auf 1034 festgelegt, sodass , (Komma) als Dezimaltrennzeichen verwendet wird. Beachten Sie, dass VALUE vom Wert von F geerbt wurde. |
H |
No |
FORMAT_STRING wird auf YES/NO, VALUE auf 0 und LANGUAGE explizit auf 1034 festgelegt. Da im Englischen und im Spanischen kein Unterschied zwischen NO besteht, liegt für den Benutzer auch kein Unterschied im FORMATTED_VALUE vor. |
I |
SI |
FORMAT_STRING wird auf YES/NO, VALUE auf 59 und LANGUAGE explizit auf 1034 festgelegt. Entsprechend der Definition für YES/NO-Formatierungen ist jeder Wert ungleich null (0) gleich YES, und da LANGUAGE auf Spanisch festgelegt ist, ist FORMATTED_VALUE gleich SI. |
J |
Desactivado |
FORMAT_STRING wird auf ON/OFF, VALUE auf 0 und LANGUAGE explizit auf 1034 festgelegt. Entsprechend der Definition für ON/OFF-Formatierungen ist jeder Wert gleich null (0) gleich OFF, und da LANGUAGE auf Spanisch festgelegt ist, ist FORMATTED_VALUE gleich Desactivado. |
K |
Activado |
FORMAT_STRING wird auf ON/OFF, VALUE auf -312 und LANGUAGE explizit auf 1034 festgelegt. Entsprechend der Definition für ON/OFF-Formatierungen ist jeder Wert ungleich null (0) gleich ON, und da LANGUAGE auf Spanisch festgelegt ist, ist FORMATTED_VALUE gleich Activado. |
with
member measures.A as 'CDate("1959-03-12 06:30")'
member measures.B as measures.A, FORMAT_STRING="Long Date"
member measures.C as measures.A, LANGUAGE=1034 , FORMAT_STRING="General Date"
member measures.D as measures.A, LANGUAGE=1034, FORMAT_STRING="Long Date"
member measures.E as measures.A, LANGUAGE=1041 , FORMAT_STRING="General Date"
member measures.F as measures.A, LANGUAGE=1041 , FORMAT_STRING="Long Date"
member measures.G as measures.A, FORMAT_STRING="Long Time"
member measures.H as measures.A, FORMAT_STRING="Short Time"
member measures.I as measures.A, LANGUAGE=1034 , FORMAT_STRING="Long Time"
member measures.J as measures.A, LANGUAGE=1034 , FORMAT_STRING="Short Time"
member measures.K as measures.A, LANGUAGE=1041 , FORMAT_STRING="Long Time"
member measures.L as measures.A, LANGUAGE=1041 , FORMAT_STRING="Short Time"
Select {measures.A, measures.B, measures.C, measures.D, measures.E, measures.F
, measures.G, measures.H, measures.I, measures.J, measures.K, measures.L} on 0
from [Adventure Works]
cell properties VALUE, FORMAT_STRING, LANGUAGE, FORMATTED_VALUE
Damit werden die folgenden Ergebnisse erhalten, die beim Ausführen der obigen MSX-Abfrage mit SQL Server Management Studio über einen Server und einen Client mit dem Gebietsschema 1033 transponiert wurden:
Member |
FORMATTED_VALUE |
Erklärung |
|---|---|---|
A |
3/12/1959 6:30:00 AM |
FORMAT_STRING wird durch den CDate()-Ausdruck implizit auf General Date festgelegt, und LANGUAGE ist 1033 (Englisch), geerbt vom Wert des Systemgebietsschemas. |
B |
Thursday, March 12, 1959 |
FORMAT_STRING wird explizit auf Long Date festgelegt, und LANGUAGE ist 1033 (geerbt vom Wert des Systemgebietsschemas). |
C |
12/03/1959 6:30:00 |
FORMAT_STRING wird explizit auf General Date festgelegt, und LANGUAGE ist explizit 1034 (Spanisch). Beachten Sie, dass Monat und Tag im Unterschied zur US-Formatierung vertauscht sind. |
D |
jueves, 12 de marzo de 1959 |
FORMAT_STRING wird explizit auf Long Date festgelegt, und LANGUAGE ist explizit 1034 (Spanisch). Beachten Sie, dass Monat und Wochentag in Spanisch angegeben werden. |
E |
1959/03/12 6:30:00 |
FORMAT_STRING wird explizit auf General Date festgelegt, und LANGUAGE ist explizit 1041 (Japanisch). Beachten Sie, dass das Datum jetzt im Format Jahr/Monat/Tag Stunde:Minute:Sekunde angegeben wird. |
F |
1959年3月12日 |
FORMAT_STRING wird explizit auf Long Date festgelegt, und LANGUAGE ist explizit 1041 (Japanisch). |
G |
6:30:00 AM |
FORMAT_STRING wird explizit auf Long Time festgelegt, und LANGUAGE ist 1033 (geerbt vom Wert des Systemgebietsschemas). |
H |
06:30 |
FORMAT_STRING wird explizit auf Short Time festgelegt, und LANGUAGE ist 1033 (geerbt vom Wert des Systemgebietsschemas). |
I |
6:30:00 |
FORMAT_STRING wird explizit auf Long Time und LANGUAGE explizit auf 1034 (Spanisch) festgelegt. |
J |
06:30 |
FORMAT_STRING wird explizit auf Short Time und LANGUAGE explizit auf 1034 (Spanisch) festgelegt. |
K |
6:30:00 |
FORMAT_STRING wird explizit auf Long Time und LANGUAGE explizit auf 1041 (Japanisch) festgelegt. |
L |
06:30 |
FORMAT_STRING wird explizit auf Short Time und LANGUAGE explizit auf 1041 (Japanisch) festgelegt. |
Siehe auch