Freigeben über


Umbenennen einer Tabelle oder Spalte

Sie können während des Importvorgangs den Namen einer Tabelle ändern, indem Sie im Tabellenimport-Assistenten auf der Seite Tabellen und Sichten auswählen einen Anzeigenamen eingeben. Sie können während des Datenimports auch Tabellen- und Spaltennamen ändern, indem Sie im Tabellenimport-Assistenten auf der Seite SQL-Abfrage angeben eine Abfrage angeben.

Nachdem der Arbeitsmappe die Daten hinzugefügt wurden, wird der Name (oder Titel) einer Tabelle im unteren Bereich des PowerPivot-Fensters angezeigt. Sie können den Namen der Tabelle ändern, um ihr einen passenderen Namen zu geben. Sie können eine Spalte auch umbenennen, nachdem die Daten der Arbeitsmappe hinzugefügt wurden. Diese Option ist insbesondere dann wichtig, wenn Sie Daten aus mehreren Quellen importiert haben und sicherstellen möchten, dass Spalten in anderen Tabellen Namen haben, die leicht zu unterscheiden sind.

HinweisHinweis

In Windows Vista und Windows 7 sind die Funktionen im PowerPivot-Fenster in einem Menüband verfügbar, das in diesem Thema erläutert wird. In Windows XP stehen Funktionen in einer Gruppe von Menüs zur Verfügung. Wenn Sie Windows XP verwenden und sehen möchten, wie die Menübefehle mit den Befehlen im Menüband in Beziehung stehen, lesen Sie die Informationen unter Die PowerPivot-Benutzeroberfläche in Windows XP.

So benennen Sie eine Tabelle um

  1. Klicken Sie im PowerPivot-Fenster mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte der Tabelle, die Sie umbenennen möchten, und klicken Sie auf Umbenennen.

  2. Geben Sie den neuen Namen ein.

    HinweisHinweis

    Sie können mit dem Dialogfeld Tabelleneigenschaften bearbeiten andere Eigenschaften der Tabelle bearbeiten, einschließlich der Verbindungsinformationen und der Spaltenzuordnungen. Den Namen können Sie in diesem Dialogfeld jedoch nicht ändern.

So benennen Sie eine Spalte um

  1. Doppelklicken Sie im PowerPivot-Fenster auf die Kopfzeile der Spalte, die Sie umbenennen möchten, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Kopfzeile, und wählen Sie im Kontextmenü Spalte umbenennen aus.

  2. Geben Sie den neuen Namen ein.

Anforderungen für die Benennung von Spalten und Tabellen

Die folgenden Wörter und Zeichen können nicht im Namen einer Tabelle oder einer Spalte verwendet werden:

  • Führende oder nachfolgende Leerzeichen

  • Steuerzeichen

  • Die folgenden Zeichen (die in den Namen für Analysis Services-Objekte nicht zulässig sind): .,;':/\*|?&%$!+=()[]{}<>

  • Von Analysis Services reservierte Schlüsselwörter, einschließlich Funktionsnamen und Operatoren von Multidimensional Expressions (MDX) und Data Mining Extensions (DMX)

Auswirkung des Umbenennungsvorgangs auf vorhandene Tabellen, Spalten und Berechnungen

Jedes Mal, wenn Sie den Namen einer Tabelle ändern, ändern Sie den Namen des zugrunde liegenden Tabellenobjekts, der möglicherweise mehrere Spalten oder Measures enthält. Daher müssen alle Spalten in der Tabelle und alle Beziehungen, die diese Tabelle verwenden, aktualisiert werden, um den neuen Namen in ihren Definitionen zu verwenden. Dieses Update wird in einigen Fällen automatisch durchgeführt. Measures werden nicht automatisch aktualisiert.

Darüber hinaus müssen alle Berechnungen, die die umbenannte Tabelle oder Spalten in der umbenannten Tabelle verwenden, ebenfalls aktualisiert werden, und die von diesen Berechnungen abgeleiteten Daten müssen aktualisiert und neu berechnet werden. Je nach Anzahl der betroffenen Tabellen und Berechnungen kann dies einige Zeit in Anspruch nehmen. Weitere Informationen finden Sie unter Neuberechnen von Formeln.

Der beste Zeitpunkt zum Umbenennen von Tabellen ist daher entweder während des Importvorgangs oder bevor Sie komplexe Beziehungen und Berechnungen erstellen.

Siehe auch

Konzepte

Arbeiten mit Tabellen und Spalten