Aktualisieren von SQL Server BI-Funktionen auf SQL Server 2012 SP1

In diesem Thema wird das Upgrade von SQL Server Business Intelligence-Funktionen auf SQL Server 2012 Service Pack 1 (SP1) erläutert. Für SQL Server 2012 SP1 sind zwei Installationspakete verfügbar: Update und Slipstream. In diesem Thema werden die entsprechenden Workflows beschrieben, um mit diesen beiden Installationspaketen SQL Server Business Intelligence-Funktionen zu aktualisieren. Sie können die SQL Server 2012 SP1-Installationspakete unter Microsoft® SQL Server® 2012 Service Pack 1 (SP1) (https://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=35575) herunterladen.

• Update: Führen Sie das SQL Server 2012 SP1-Updatepaket aus, um die Differenz (Delta) zwischen SQL Server 2012 und SQL Server 2012 SP1 auf vorhandene SQL Server 2012-Installationen anzuwenden. Das Updatepaket kann nicht verwendet werden, um SQL Server 2008 oder SQL Server 2008 R2 zu aktualisieren oder eine Neuinstallation von SQL Server 2012 auszuführen.

  Beispieldateiname eines Updatepakets:

  SQLServer2012SP1-KB2674319-x64-ENU.exe

• Slipstream: Führen Sie das SQL Server 2012 SP1-Slipstreampaket aus, um neue Instanzen von SQL Server 2012 zu installieren, ohne zuerst SQL Server 2012 installieren zu müssen. Das Slipstreampaket unterstützt auch das Aktualisieren vorhandener SQL Server 2008- und SQL Server 2008 R2-Installationen.

  Beispieldateiname eines Slipstreampakets:

  SQLServer2012SP1-FullSlipstream-x64-ENU.exe

In diesem Thema:

• SQL Server Analysis Services

• SQL Server Reporting Services

• SQL Server 2012 SP1-Downloadlinks

• Benutzeroberflächenreferenz für das Installationspaket

SQL Server Analysis Services

Eine Analysis Services-Serverinstanz wird in einem von drei Bereitstellungsmodi ausgeführt. In der folgenden Tabelle wird zusammenfassend erläutert, wie die SQL Server 2012 SP1-Installationspakete Analysis Services abhängig vom Bereitstellungsmodus aktualisieren. Der PowerPivot-Bereitstellungsmodus wird zweimal aufgeführt, um die Unterschiede zwischen SharePoint 2010 und SharePoint 2013 im Hinblick auf Benutzeroberfläche und Installation darzustellen.

Hinweis: Bei SQL Server 2012 SP1 unterstützt PowerPivot für SharePoint getrennte Architekturen für SharePoint 2010 und SharePoint 2013. Die neue Architektur von PowerPivot für SharePoint 2013 umfasst einen Analysis Services-Server, der außerhalb der SharePoint-Farm bereitgestellt wird. Die neue Architektur gilt nur für SharePoint 2013, nicht aber für SharePoint 2010. Die Architektur von PowerPivot für SharePoint 2010 bleibt unverändert. In diesem Thema bezeichnet der Ausdruck "ursprüngliche Architektur" einen Analysis Services-Server im SharePoint-Modus, der mit dem SQL Server 2012-Installationsmedium installiert wurde. Der ursprüngliche SQL Server 2012 Analysis Services-Server hat -Version 11.0.2100. SQL Server 2012 SP1 aktualisiert die Analysis Services-Komponenten auf Version 11.0.3000. Sie können die Version des Analysis Services-Diensts auf der Registerkarte Erweiterte Eigenschaften im SQL Server-Konfigurations-Manager überprüfen.

 

Bereitstellungsmodus	Kommentare
Mehrdimensional und Data Mining (Standard)	Updatepaket: Führen Sie das Updatepaket für eine vorhandene Bereitstellung von SQL Server 2012 aus. Slipstreampaket: Führen Sie das Slipstreampaket aus, um eine der folgenden Aktionen auszuführen: Aktualisieren einer vorhandenen SQL Server 2012-Bereitstellung Aktualisieren einer vorhandenen 2008- oder 2008 R2-Bereitstellung auf SQL Server 2012 SP1 Installieren einer neuen Instanz von SQL Server 2012 SP1
Tabellarisch	Updatepaket: Führen Sie das Updatepaket für eine vorhandene Bereitstellung von SQL Server 2012 aus. Slipstreampaket: Führen Sie das Slipstreampaket aus, um eine der folgenden Aktionen auszuführen: Aktualisieren einer vorhandenen SQL Server 2012-Bereitstellung Aktualisieren einer vorhandenen 2008- oder 2008 R2-Bereitstellung auf SQL Server 2012 SP1 Installieren einer neuen Instanz von SQL Server 2012 SP1
PowerPivot für SharePoint 2010	Updatepaket: Führen Sie das Updatepaket für eine vorhandene Bereitstellung von SQL Server 2012 aus, und führen Sie dann das PowerPivot-Konfigurationstool für SharePoint 2010 aus. Das Paket aktualisiert die SQL Server 2012 Analysis Services-Instanz, die im SharePoint-Modus ausgeführt wird. Das PowerPivot-Konfigurationstool aktualisiert die PowerPivot-Lösungsdateien in SharePoint. Wiederholen Sie die Updateprozeduren auf allen SharePoint-Servern, auf denen PowerPivot-Dienste ausgeführt werden. Wichtig Das Updatepaket kann die neue PowerPivot für SharePoint 2013-Architektur nicht installieren. Slipstreampaket: Führen Sie das Slipstreampaket aus, um eine der folgenden Aktionen auszuführen: Aktualisieren einer vorhandenen SQL Server 2012 PowerPivot für SharePoint 2010-Bereitstellung, die die ursprüngliche PowerPivot für SharePoint-Architektur verwendet. Ausführen des PowerPivot-Konfigurationstools für SharePoint 2010, um die SharePoint-Farm zu aktualisieren. Aktualisieren oder Installieren anderer SQL Server-Komponenten Installieren einer neuen Instanz eines Analysis Services-Servers, der im SharePoint-Modus ausgeführt wird. Ausführen des PowerPivot-Konfigurationstools für SharePoint 2010, um die PowerPivot-Lösungsdateien in der SharePoint-Farm bereitzustellen. Die neue Slipstreamversion enthält aktualisierte Dateien für die ursprüngliche PowerPivot-Architektur sowie eine aktualisierte Version des PowerPivot-Konfigurationstools für SharePoint 2010.
PowerPivot für SharePoint 2013	Updatepaket: Führen Sie das Updatepaket für eine vorhandene Bereitstellung von SQL Server 2012 aus. Das Paket aktualisiert die SQL Server 2012 Analysis Services-Instanz und installiert das PowerPivot für SharePoint 2013-Konfigurationstool. Um die neuen PowerPivot für SharePoint 2013-Lösungsdateien in SharePoint bereitzustellen, führen Sie das PowerPivot für SharePoint 2013-Konfigurationstool aus. Wenn der SharePoint-Server von dem Server, auf dem Analysis Services im SharePoint-Modus ausgeführt wird, getrennt ist: Laden Sie das PowerPivot für SharePoint 2013-Add-In (SpPowerPivot.msi) aus dem SQL Server 2012 SP1 Feature Pack herunter. Führen Sie die MSI-Datei auf dem SharePoint-Server aus. Führen Sie das PowerPivot für SharePoint 2013-Konfigurationstool auf dem SharePoint-Server aus. Slipstreampaket: Führen Sie das Slipstreampaket aus, um eine der folgenden Aktionen auszuführen: Aktualisieren einer vorhandenen Instanz von 2012 Analysis Services, die im SharePoint-Modus ausgeführt wird. Hinweis: Ein direktes Upgrade einer PowerPivot für SharePoint 2010-Bereitstellung ist nicht möglich, da SharePoint 2013 keine direkten Upgrades unterstützt. Allerdings kann eine Analysis Services-Instanz, die aktuell für PowerPivot für SharePoint 2010 verwendet wird, aktualisiert werden, um eine neue SharePoint 2013-Farm zu unterstützen. Installieren einer neuen Instanz von Analysis Services im SharePoint-Modus, um Excel Services in SharePoint 2013 das Laden und Abfragen von Daten zu ermöglichen. Hinweis Es kann nur eine Analysis Services-Instanz namens PowerPivot vorhanden sein. Deshalb sollten Sie das Slipstream-Installationspaket auf einem Server ausführen, auf dem noch keine Analysis Services PowerPivot-Instanz vorhanden ist. Aktualisieren oder Installieren anderer SQL Server-Komponenten SpPowerPivot.msi: Um die Benutzerfreundlichkeit von SQL Server 2012 SP1 PowerPivot für SharePoint 2013 zu verbessern, führen Sie das Installationspaket SpPowerPivot.msi aus. Die MSI-Datei installiert Datenanbieter, SharePoint-Lösungspakete und das PowerPivot für SharePoint 2013-Konfigurationstool. Weitere Informationen finden Sie unter Installieren oder Deinstallieren des PowerPivot für SharePoint-Add-Ins. SharePoint 2013 unterstützt keine direkten Upgrades aus SharePoint 2010. Sie können den Inhalt aus einer SharePoint 2010-Farm in eine SharePoint 2013-Farm migrieren. Weitere Informationen zur Migration und zum SharePoint-Upgrade mit Anfügen der Datenbanken finden Sie unter: Übersicht über die Verfahren beim Upgrade auf SharePoint 2013 Migrieren von PowerPivot zu SharePoint 2013 Weitere Informationen zu PowerPivot für SharePoint finden Sie im folgenden Abschnitt.

Weitere Informationen zu den Modi eines Analysis Services-Servers finden Sie unter Bestimmen des Servermodus einer Analysis Services-Instanz.

Nach oben

PowerPivot für SharePoint – Zusammenfassung

In der folgenden Tabelle werden die SQL Server 2012 SP1-Update- und -Slipstreamworkflows im Zusammenhang mit PowerPivot für SharePoint zusammengefasst.

2012 SP1-Installationspaket	SQL Server-Version	SharePoint-Versionen	Workflows
Update	SQL Server 2012	SharePoint 2010, SharePoint 2013	SQL Server-Setup aktualisiert die vorhandene Analysis Services-Instanz und das PowerPivot-Konfigurationstool für SharePoint 2010. Es installiert außerdem das PowerPivot für SharePoint 2013-Konfigurationstool. Nach dem Update führen Sie das PowerPivot-Konfigurationstool für Ihre SharePoint-Version aus, um die PowerPivot-Lösungsdateien in der SharePoint-Farm zu aktualisieren.
Slipstream	SQL Server 2008 R2	SharePoint 2010	SQL Server-Setup aktualisiert die vorhandene Analysis Services-Instanz und installiert das PowerPivot-Konfigurationstool für SharePoint 2010. Führen Sie das PowerPivot-Konfigurationstool aus, um die PowerPivot-Lösungsdateien in der SharePoint 2010-Farm zu aktualisieren. Wiederholen Sie diese Schritte auf jedem SharePoint-Server, auf dem PowerPivot-Dienste in der Farm ausgeführt werden.
Slipstream	SQL Server 2012	SharePoint 2010	SQL-Setup aktualisiert die vorhandene Analysis Services-Instanz und installiert das PowerPivot-Konfigurationstool für SharePoint 2010. Führen Sie das PowerPivot-Konfigurationstool aus, um die PowerPivot-Lösungsdateien in der SharePoint 2010-Farm zu aktualisieren. Wiederholen Sie diese Schritte auf jedem SharePoint-Server, auf dem PowerPivot-Dienste in der Farm ausgeführt werden.
Slipstream	SQL Server 2012	SharePoint 2013	Installieren Sie eine neue Instanz von Analysis Services im SharePoint-Modus. Das SQL Server 2012 SP1-Slipstreampaket installiert das neue PowerPivot für SharePoint 2013-Konfigurationstool. Führen Sie das PowerPivot für SharePoint 2013-Konfigurationstools aus, um die PowerPivot-Lösungsdateien in der SharePoint 2013-Farm bereitzustellen. Wenn der SharePoint-Server von dem Server, auf dem Analysis Services im SharePoint-Modus ausgeführt wird, getrennt ist: Laden Sie das PowerPivot für SharePoint 2013-Add-In (SpPowerPivot.msi) aus dem SQL Server 2012 SP1 Feature Pack herunter. Führen Sie die MSI-Datei auf dem SharePoint-Server aus. Führen Sie das PowerPivot für SharePoint 2013-Konfigurationstool auf dem SharePoint-Server aus.

Tipp
Informationen zu Versionen von Datenmodellen finden Sie unter Versionskompatibilität zwischen PowerPivot-Datenmodellen in Excel 2010 und Excel 2013 (https://office.microsoft.com/de-de/excel-help/version-compatibility-between-powerpivot-data-models-in-excel-2010-and-excel-2013-HA103929426.aspx).

Nach oben

SQL Server Reporting Services

In diesem Abschnitt werden die Installation von SQL Server 2012 SP1 und der folgenden Reporting Services-Bereitstellungen zusammengefasst:

• Berichtsserver im SharePoint-Modus

• Berichtsserver im einheitlichen Modus

• Berichts-Generator

Berichtsserver im SharePoint-Modus

Bereitstellungen von Reporting Services im SharePoint-Modus umfassen zwei Hauptkomponenten:

• Anwendungsserver oder Berichtsserver auf Anwendungsebene. In der aktuellen Version von Reporting Services ist der Berichtsserver ein SharePoint-Dienst, der zusammen mit mindestens einer Instanz einer Reporting Services-Dienstanwendung auf SharePoint-Anwendungsservern ausgeführt wird. Installieren Sie den Reporting Services-Berichtsserver im SharePoint-Modus von den SQL Server-Installationsmedien. Weitere Informationen finden Sie unter Installieren des SharePoint-Modus von Reporting Services für SharePoint 2013.

• Webebene oder Webserver. Installieren Sie das Reporting Services-Add-In für SharePoint-Produkte auf jedem Webserver. Eine neue Version von Rssharepoint.msi, die mit SQL Server 2012 SP1 veröffentlicht wird.

  Hinweis
  Die neue Rssharepoint.msi ist mit früheren Versionen von Berichtsservern kompatibel. Wenn Sie jedoch Power View verwenden möchten, müssen sowohl der Berichtsserver als auch die Rssharepoint.msi-Datei der SQL Server 2012 SP1-Version entsprechen. Weitere Informationen zum Installieren der MSI-Datei finden Sie unter Installieren oder Deinstallieren des Reporting Services-Add-Ins für SharePoint.

In der folgenden Tabelle werden die SQL Server 2012 SP1-Update- und -Slipstreamworkflows im Zusammenhang mit Reporting Services im SharePoint-Modus zusammengefasst. Auf allen Berichtsservern in der SharePoint-Farm sollte nach Möglichkeit die gleiche Version von Reporting Services ausgeführt werden.

2012 SP1-Installationspaket	Beschreibung
Updatepaket	Führen Sie das Updatepaket auf Anwendungsservern mit einer vorhandenen Bereitstellung des SQL Server 2012 Reporting Services-Berichtsservers im SharePoint-Modus aus.
Slipstreampaket	Führen Sie das Slipstreampaket aus, um eine der folgenden Aktionen auszuführen: Aktualisieren von vorhandenen SQL Server 2012 Reporting Services-Bereitstellungen auf SQL Server 2012 SP1 Aktualisieren von vorhandenen SQL Server 2008 und SQL Server 2008 R2 Reporting Services-Bereitstellungen auf SQL Server 2012 SP1 Installieren neuer Instanzen von SQL Server 2012 SP1 Reporting Services
Rssharepoint.msi	Laden Sie die SQL Server 2012 SP1-Version des Reporting Services-Add-Ins für SharePoint-Produkte herunter, und installieren Sie sie. Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 Reporting Services-Add-In für Microsoft® SharePoint® (https://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=35583).

Nach oben

Berichtsserver im einheitlichen Modus

In der folgenden Tabelle werden die SQL Server 2012 SP1-Update- und -Slipstreamworkflows im Zusammenhang mit Reporting Services im einheitlichen Modus zusammengefasst. Alle Berichtsserver in einer Bereitstellung für horizontales Skalieren sollten nach Möglichkeit die gleiche Version von Reporting Services aufweisen.

2012 SP1-Installationspaket	Beschreibung
Updatepaket	Führen Sie das Updatepaket für eine vorhandene Bereitstellung von SQL Server 2012 Reporting Services-Berichtsserver im einheitlichen Modus aus.
Slipstreampaket	Führen Sie das Slipstreampaket aus, um eine der folgenden Aktionen auszuführen: Aktualisieren von vorhandenen SQL Server 2012 Reporting Services-Bereitstellungen auf SQL Server 2012 SP1 Aktualisieren von vorhandenen SQL Server 2008 und SQL Server 2008 R2 Reporting Services-Bereitstellungen auf SQL Server 2012 SP1 Installieren neuer Instanzen von SQL Server 2012 SP1 Reporting Services

Nach oben

Berichts-Generator

Mit SQL Server 2012 SP1 wurde eine neue Version von SQL Server 2012-Berichts-Generator 3.0 veröffentlicht. Die neue Berichts-Generator-Version enthält Fehlerbehebungen, jedoch keine neuen Funktionen.

• Die neue Version von Berichts-Generator 3.0 aktualisiert vorhandene Berichts-Generator 3.0-Installationen. Berichts-Generator 3.0 führt kein Upgrade von Berichts-Generator 2.0 durch, sondern wird parallel zu Berichts-Generator 2.0 installiert. Die ClickOnce-Version von Berichts-Generator wird aktualisiert, wenn Sie den Berichtsserver im einheitlichen Modus oder im SharePoint-Modus aktualisieren.

• Berichts-Generator 3.0 unterstützt SQL Server 2012 und SQL Server 2008 R2 Reporting Services-Berichtsserver.

• Um die neue Version des Berichts-Generators herunterzuladen und zu installieren, besuchen Sie Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 Report Builder (https://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=35576).

• Informationen zur Installation und Deinstallation des Berichts-Generators finden Sie unter Installieren, Deinstallieren und Unterstützen von Berichts-Generator.

Nach oben

SQL Server SP1-Downloads

Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 PowerPivot® für Microsoft® SharePoint® (https://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=35577).

Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 Reporting Services-Add-In für Microsoft® SharePoint® (https://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=35583).

Microsoft® SQL Server® 2012 Service Pack 1 (SP1) (https://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=35575).

Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 Report Builder (https://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=35576).

Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 Feature Pack (https://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=35580).

Nach oben

Benutzeroberflächenreferenz für das Installationspaket

In diesem Abschnitt wird die Hauptbenutzerschnittstelle bei Ausführung der SQL Server 2012 SP1-Installationspakete erläutert.

Slipstreampaket: Die folgende Abbildung zeigt eine der Seiten, die bei Ausführung des SQL Server 2012 SP1-Slipstream-Installationspakets angezeigt werden. In dieser Abbildung sehen Sie eine Liste der aktuell installierten SQL Server 2008-Komponenten, wie durch die Version 10.51.2550 angegeben. Die SQL Server 2008-Komponenten werden auf SQL Server 2012 SP1 aktualisiert.

  

Weitere Informationen zu Slipstreaminstallationen finden Sie im Abschnitt Vollständige Installation von SQL Server 2012 SP1 unter Übersicht über die SQL Server-Wartungsinstallation https://technet.microsoft.com/de-de/library/dd638062.aspx).

Updatepaket Die folgende Abbildung zeigt eine der Seiten, die bei Ausführung des SQL Server 2012 SP1-Update-Installationspakets angezeigt werden. Sie sehen eine Liste der aktuell installierten SQL Server 2012-Funktionen und können die zu aktualisierenden Funktionen auswählen.

  

Nach oben

Siehe auch

Konzepte

Installieren oder Deinstallieren des PowerPivot für SharePoint-Add-Ins

Installieren des SharePoint-Modus von Reporting Services für SharePoint 2013

Aktualisieren von Arbeitsmappen und planmäßige Datenaktualisierung (SQL Server 2012 SP1)

Migrieren einer Installation von Reporting Services (SharePoint-Modus)

Lokale Sprachversionen in SQL Server