System- und Setupanforderungen für die Unterstützung der Integration von Team Foundation Server und Project Server

Aktualisiert: April 2011

Sie können Daten zwischen Visual Studio Team Foundation Server 2010 und Office Project Server 2007 mit Service Pack 2 (SP2) oder Project Server 2010 synchronisieren, indem Sie das Feature Packs für die Integration von Visual Studio Team Foundation Server und Project Server installieren. Sie müssen außerdem Service Pack 1 für Team Foundation Server 2010 auf den Anwendungsebenenservern installieren, die in die Datensynchronisierung einbezogen werden. Zudem müssen Sie Service Pack 1 für Visual Studio 2010 auf den Computern installieren, die in das Konfigurieren der Integration und das Verwalten von Projekten mit Project Professional einbezogen werden.

In diesem Thema

• Erforderliche Software

• Installationsanforderungen

• Nach der Installation auszuführende Schritte zur Unterstützung der Integration in Project Server 2010

• Konfigurationsanforderungen

• Zuordnen von Komponenten und der Synchronisierungsvorgang

Tipp

Informationen zum Bereitstellen von Fragen für die Community finden Sie auf der Microsoft-Website im Forumsbeitrag zur Integration von Team Foundation Server und Project Server (möglicherweise in englischer Sprache).

Erforderliche Software

Die folgende Software muss installiert sein, bevor Sie die Integration zwischen Team Foundation Server und Project Server konfigurieren:

• Für Administratoren von Team Foundation Server:

  • Team Foundation Server 2010

  • Auf dem Computer, der zum Konfigurieren der Integration der beiden Serverprodukte verwendet wird, muss eine Version von Visual Studio 2010 oder Team Explorer 2010 installiert sein.

• Für Administratoren von Project Server:

  • Office Project Server 2007 mit SP2. Project Server muss von SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 unterstützt werden. Zum Verbessern der Leistung sollten Sie außerdem das Update installieren, das auf der folgenden Seite der Microsoft-Website beschrieben wird: Beschreibung des Project Server 2007-Hotfixpakets: 25. August 2009 (maschinelle Übersetzung).

    oder

  • Office Project Server 2010 mit den Updates, die auf den folgenden Seiten auf der Microsoft-Website beschrieben werden:

    Beschreibung der SharePoint Server 2010 kumulative Update Server Hotfix Package (MOSS-Server-Paket): 31 Dezember 2010 (maschinelle Übersetzung)

    und

    Beschreibung des Project Server 2010 Kumulatives Update Server Hotfix-Paket (Project Server-Paket): 31 Dezember 2010 (maschinelle Übersetzung)

    und

    Beschreibung des kumulativen Update Server-Hotfixpakets für Project Server 2010 (Project Server-Paket): 3. März 2011 (maschinelle Übersetzung)

• Für Projektmanager: Visual Studio 2010 und eine der folgenden Versionen von Office Project müssen auf dem Computer installiert werden, auf dem Enterprise-Projektpläne verwaltet werden, die in die Datensynchronisierung mit Teamprojekten einbezogen werden:

  • Project Professional 2007 mit SP2 und dem Update, das auf der folgenden Seite der Microsoft-Website heruntergeladen werden kann: Beschreibung des Office Project 2007-Hotfix-Pakets (Project-X-none.msp): Februar 23, 2010 (maschinelle Übersetzung).

    oder

  • Project Professional 2010.

Wichtig

Active Directory ist nicht erforderlich, jedoch wird dringend empfohlen, Active Directory im Netzwerk bereitzustellen, damit Sie die Konten von Benutzern, Gruppen und Diensten, die in Team Foundation Server und Project Server gültig sind, leichter synchronisieren können.

Zurück nach oben

Installationsanforderungen

In der folgenden Tabelle wird die Software zusammengefasst, die Sie installieren müssen, um die Datensynchronisierung zwischen den beiden Serverprodukten zu unterstützen. Zum Installieren von Software müssen Sie über Administratorberechtigungen für den Computer verfügen, auf dem die Software installiert wird.

Software	Installation auf	Link zur Microsoft-Downloadwebsite:
Service Pack 1 (SP1) von Visual Studio 2010	Jedem Computer, auf dem Project Professional zum Synchronisieren von Daten zwischen Enterprise-Projektplänen und Teamprojekten verwendet wird, und jedem Computer, der zum Verwalten der Konfiguration der beiden Serverprodukte verwendet wird. Hinweis Visual Studio 2010 SP1 wird über allen Visual Studio 2010-Produkten installiert, einschließlich Visual Studio Ultimate, Visual Studio Premium, Visual Studio Professional und Team Explorer.Sie können Team Explorer von der folgenden Seite der Microsoft-Website herunterladen: Microsoft Visual Studio Team Explorer 2010 - ISO.	Service Pack 1 von Visual Studio 2010
Service Pack 1 für Visual Studio Team Foundation Server 2010	Jedem Anwendungsebenenserver, der Team Foundation Server 2010 hostet und in das Synchronisieren von Daten mit Project Server einbezogen wird.	Service Pack 1 von Visual Studio Team Foundation Server 2010
Feature Pack für die Integration von Visual Studio Team Foundation Server und Project Server	Jedem Anwendungsebenenserver, der Project Server 2007 mit SP2 hostet und in die Synchronisierung von Daten mit Team Foundation Server einbezogen wird. Jedem Web- und Anwendungsebenenserver, der Project Server 2010 hostet und in die Synchronisierung von Daten mit Team Foundation Server einbezogen wird.	Feature Pack für die Integration von Visual Studio Team Foundation Server und Project Server Wichtig Für den Zugriff auf das Feature Pack benötigen Sie ein MSDN-Abonnement für Visual Studio Ultimate.Bei Project Server 2010-Bereitstellungen müssen Sie die 64-Bit-Version des Feature Packs installieren.

Zurück nach oben

Nach der Installation auszuführende Schritte zur Unterstützung der Integration in Project Server 2010

Nach der Installation von SP1 für Team Foundation Server 2010 und des Feature Packs für die Integration von Team Foundation Server und Project Server in Project Server 2010 müssen die folgenden Schritte ausgeführt werden:

1. Ändern der Web.config-Datei für IIS und die SharePoint-Website

   Wichtig

   Dieser Schritt muss nur ausgeführt werden, wenn die kumulativen Updatepakete für Project Server 2010 nicht installiert wurden (siehe Abschnitt Erforderliche Software in diesem Thema).

2. Ausführen des Konfigurations-Assistenten für SharePoint

Ändern der Web.config-Datei für IIS und die SharePoint-Website

Suchen Sie die web.config-Datei für IIS und die SharePoint-Website, die die Project-Webanwendung hostet. Die Datei befindet sich normalerweise in folgendem Verzeichnis: Laufwerk:\Inetpub\wwwroot\wss\VirtualDirectories\80\.

Öffnen Sie die Datei in Editor oder Visual Studio, suchen Sie den <assemblyBinding>-Abschnitt, fügen Sie die folgenden Syntaxelemente innerhalb des Abschnitts hinzu, und speichern Sie dann die Datei:

<dependentAssembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1"><assemblyIdentity name="Microsoft.Office.Project.Server.Library" publicKeyToken="71e9bce111e9429c" culture="neutral"/><bindingRedirect oldVersion="12.0.0.0" newVersion="14.0.0.0" /></dependentAssembly>

Zurück nach oben

Ausführen des Konfigurations-Assistenten für SharePoint

Nach der Installation der kumulativen Updates für Project Server 2010 auf jedem Anwendungsebenenserver in der Farm müssen Sie den Konfigurations-Assistenten für SharePoint ausführen, um Project Server in SharePoint Server 2010 zu integrieren. Vor der Verwendung von Project Server muss der Assistent auf jedem Anwendungsebenenserver in der Farm ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Microsoft-Website auf der Seite zu Updates für Project Server 2010 (möglicherweise in englischer Sprache).

Zurück nach oben

Konfigurationsanforderungen

Bevor Sie Daten zwischen den beiden Serverprodukten synchronisieren können, müssen Sie mehrere Aspekte der Integration zwischen ihnen konfigurieren. Die folgende Schrittfolge beschreibt die wichtigsten erforderlichen Konfigurationselemente:

1. Project Server muss konfiguriert werden. Vor dem Konfigurieren der Integration von Team Foundation Server und Project Server müssen Sie Project Server so konfiguriert haben, dass die Enterprise-Projektpläne unterstützt werden. Sie müssen mindestens eine Instanz von Project Web Access oder Projekt Web App (PWA) definiert haben, die in die Datensynchronisierung einbezogen wird.

2. Mindestens ein Enterprise-Projektplan muss definiert werden. Bevor der Projektplan einem Teamprojekt zugeordnet werden kann, muss der Plan erstellt und in Project Server veröffentlicht werden.

3. Mindestens eine Teamprojektsammlung muss definiert werden. Bevor Sie eine Auflistung einer Instanz von PWA zuordnen können, muss die Auflistung definiert werden.

4. Das Teamprojekt muss definiert werden, das Sie synchronisieren möchten. Sie müssen über ein Teamprojekt verfügen, das Sie einem Enterprise-Projektplan zuordnen. Sie können Daten mit jedem Teamprojekt synchronisieren. Zudem müssen Sie vor dem Hochladen von Feldzuordnungen in eine Teamprojektsammlung ein Teamprojekt für die Auflistung definieren.

5. Konfigurieren der Integration. Wie die folgende Abbildung zeigt, müssen bei der Konfiguration der Integration der beiden Serverprodukte sechs Hauptschritte ausgeführt werden.

   

   Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren der Integration von Team Foundation Server und Project Server.

6. Optional. Anpassen der Feldzuordnungen. Sie müssen die Standardfeldzuordnungen anpassen, wenn Sie einen Projektplan einem Teamprojekt zuordnen, das mit der Prozessvorlage für Microsoft Solutions Framework (MSF) Scrum 1.0 erstellt wurde.

   Sie müssen ggf. die Feldzuordnungen anpassen, wenn das Teamprojekt nicht mithilfe einer MSF-Prozessvorlage erstellt wurde, entweder Agile Software Development, Version 5.0, oder Capability Maturity Model Integration (CMMI) Process Improvement, Version 5.0. Wenn Sie die Typen von Arbeitsaufgaben im Teamprojekt angepasst haben, müssen Sie außerdem möglicherweise die Feldzuordnungen weiter anpassen, um die Datensynchronisierung zu unterstützen.

   Weitere Informationen finden Sie unter Anpassen von Feldzuordnungen zwischen Project Server und Team Foundation Server.

Zurück nach oben

Zuordnen von Komponenten und der Synchronisierungsvorgang

Um die Beziehungen zwischen den einzelnen Komponenten und dem Synchronisierungsvorgang zu verstehen, lesen Sie die folgenden Themen:

• Zuordnen von Project Server-Feldern zu Team Foundation-Komponenten

• Übersicht zum Synchronisierungsprozess für die Integration von Team Foundation Server und Project Server

Zurück nach oben

Siehe auch

Weitere Ressourcen

Kurzübersicht zur Konfiguration

Zuweisen von Berechtigungen für die Unterstützung der Integration von Project Server und Team Foundation Server

Verwalten der Integration von Project Server in TFSAdmin ProjectServer

Verwalten der Integration von Team Foundation Server und Project Server

Änderungsprotokoll

Datum	Versionsgeschichte	Grund
April 2011	Es wurde ein Link zu einem kumulativen Update für Project Server 2007 hinzugefügt. Es wurde ein Link zu einem neuen kumulativen Update hinzugefügt, und die erforderlichen Schritte zum Unterstützen der Integration in Project Server 2010 wurden hervorgehoben.	Informationsergänzung.