Einführung

Abgeschlossen

Microsoft Dynamics 365 Business Central ist mehrsprachig verfügbar, d. h. Sie können die Benutzeroberfläche (UI) in verschiedenen Sprachen anzeigen.

Eine mehrsprachige Version von Business Central ist nicht mit einer lokalisierten Version identisch.

  • Eine lokalisierte Version ist eine Version, die an einen lokalen Markt angepasst ist. Der gesamte dem Benutzer angezeigte Text wird in die lokale Sprache übersetzt, und alle Funktionsbereiche werden an die Anforderungen des lokalen Marktes angepasst. Beispielsweise verfügt die kanadische Version von Business Central über zusätzliche lokale Funktionen, die für den kanadischen Markt gelten.

  • Eine mehrsprachige Version ist eine lokalisierte Version, die Sie in verschiedenen Sprachen ausführen können. Alle lokalen Funktionen bleiben jedoch gleich. Sie können beispielsweise die kanadische Version von Business Central sowohl in Englisch als auch in Französisch ausführen. Es handelt sich jedoch weiterhin um die lokalisierte kanadische Version. Sie enthält nicht die gleiche lokale Funktionalität wie die lokalisierte französische Version.

Sie müssen Sie Sprachmodule installieren, um eine lokalisierte Version in mehreren Sprachen auszuführen.

In diesem Modul erfahren Sie, wie Sie Übersetzungsdateien erstellen und verwenden sowie welche Eigenschaften Sie festlegen müssen. Microsoft bietet auch Tools, die Sie bei der automatisierten Übersetzung von Übersetzungsdateien unterstützen.