Lokalisieren der Tabellen „Error“ und „ActionText“

Das Microsoft Windows Software Development Kit (SDK) enthält lokalisierte Ressourcenzeichenfolgen, Tabellen Error und Tabellen ActionText für die in der folgenden Tabelle aufgeführten Sprachen. Die mit Sternchen markierten LANGIDs geben an, dass die Ressourcenzeichenfolgen als Basissprache gespeichert sind und daher mit allen Dialekten dieser Sprache verwendet werden können.

Sie können die lokalisierten Tabellen „Error“ und „ActionText“ mithilfe von „Msidb.exe“ oder MsiDatabaseImport in Ihre Datenbank importieren.

LANGID (dezimal)	LANGID (hexadezimal)	ASCII-Codepage	Abkürzung	Sprache	Language-Culture
1025*	0x401	1256	ARA	Arabisch - Saudi-Arabien	ar-SA
1027	0x403	1252	CAT	Katalanisch	ca-ES
1028*	0x404	950	CHT	Chinesisch (Taiwan)	zh-TW
2052	0x804	936	CHS	Chinesisch (China)	zh-CN
1029	0x405	1250	CSY	Tschechisch - Tschechische Republik	cs-CZ
1030	0x406	1252	DAN	Dänisch (Dänemark)	da-DK
1031*	0x407	1252	DEU	Deutsch - Deutschland	de-DE
1032	0x408	1253	ELL	Griechisch - Griechenland	el-GR
1033*	0x409	1252	ENU	German - Germany	de-DE
3082*	0xC0A	1252	ESN	Spanisch – Spanien (Moderne Sortierung)	es-ES
1061	0x425	1257	ETI	Estnisch	et-EE
1035	0x40B	1252	FIN	Finnisch - Finnland	fi-FI
1036*	0x40C	1252	FRA	Französisch - Frankreich	fr-FR
1037	0x40D	1255	HEB	Hebräisch - Israel	he-IL
1038	0x40E	1250	HUN	Ungarisch - Ungarn	hu-HU
1040*	0x410	1252	ITA	Italienisch – Italien	it-IT
1041	0x411	932	JPN	Japanisch - Japan	jp-JP
1042	0x412	949	KOR	Koreanisch - Korea	ko-KO
1063	0x427	1257	LTH	Litauisch	lt-LT
1062	0x426	1257	LVI	Lettisch	lv-LV
1043*	0x413	1252	NLD	Niederländisch – Niederlande	nl-NL
1044*	0x414	1252	NOR	Norwegisch, Bokmål (Norwegen)	nb-NO
1045	0x415	1250	PLK	Polnisch - Polen	pl-PL
1046	0x416	1252	PTB	Portugiesisch (Brasilien)	pt-BR
2070	0x816	1252	PTG	Portugiesisch (Portugal)	pt-PT
1048	0x418	1250	ROM	Rumänisch - Rumänien	ro-RO
1049	0x419	1251	RUS	Russisch - Russische Föderation	ru-RU
1050	0x41A	1250	HRV	Kroatisch - Kroatien	hr-HR
1051	0x41B	1250	SKY	Slowakisch - Slowakei	sk-SK
1053*	0x41D	1252	SVE	Schwedisch - Schweden	sv-SE
1054	0x41E	874	THA	Thailändisch - Thailand	th-TH
1.055	0x41F	1254	TRK	Türkisch - Türkiye	tr-TR
1060	0x424	1250	SLV	Slowenisch - Slowenien	sl-SI
1066	0x42A	1258	VIT	Vietnamesisch (Vietnam)	vi-VN
1069	0x42D	1252	EUQ	Baskisch (Baskenland)	eu-ES

 

Windows Vista: Zusätzlich zu den in der vorherigen Tabelle aufgeführten Sprachen sind die in der folgenden Tabelle ab Windows Vista verfügbar.

LANGID (dezimal)	LANGID (hexadezimal)	ASCII-Codepage	Abkürzung	Sprache	Language-Culture
1026	0x402	1251	BGR	Bulgarisch	bg-BG
1058	0x422	1251	UKR	Ukrainisch	uk-UA
2074	0x81A	1250	SRL	Serbisch (Lateinisch)	sr-Latn-CS