Hello Enrique Gutierrez,
Inbound connections, you typically need to expose your services via a public endpoint.
Deploy an Azure Application Gateway with WAF (Web Application Firewall) that can be pre-configured with your AKS services.
The Application Gateway can act as a reverse proxy, directing incoming requests to the appropriate services in your AKS cluster
Create a azure lb to manage the inbound traffic. point your DNS records to the Load Balancer, which then routes traffic to your services based on the configuration.
Need to have the VPN gateway configured to accept connections from the SaaS provider’s network and route them appropriately within your VNet.
configure Network Security Groups and routing tables to ensure that inbound traffic from the VPN is routed to the AGW or ALB, and then to your AKS services.
Make sure that all outbound traffic from your AKS to the SaaS provider appears to come from a single IP address.
Hope this helps you