@Anahaym
Based on my research, this issue is related to default apps for Email on Windows.
Please go to your user's computer, go to Start menu > Settings > Deafult apps > Set Outlook as the default app for Email.
If this issue does not go away, please close OneDrive and then restart it to have a look.
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.