@Neil Baleva The issue you're encountering is related to how Azure Communication Services is encoding the email headers, specifically the List-Unsubscribe and List-Unsubscribe-Post headers. These headers are being encoded using MIME Encoded-Word syntax (RFC 2047), which is typically used for non-ASCII characters in email headers. The encoding is happening because the headers contain special characters (like ":", "/", "?", "&", "=") that might be interpreted incorrectly by email clients if left unencoded.To resolve this issue and ensure the headers are set correctly, you can try the following solutions:
- Use plain ASCII characters only: If possible, modify your unsubscribe URLs to use only plain ASCII characters. This might involve URL-encoding certain parts of the link before setting it as a header.
- Instead of relying on Azure Communication Services to set these headers, try setting them yourself as custom headers. This might bypass the automatic encoding.
Hope that helps.
-Grace