Unfortunately you cannot add Spot option to existing container instances. You will need to recreate the container group to utilize the spot feature.
It sounds like your limit doesn't allow you to utilize spot containers. You will need to request a quota increase for Standard Spot Cores. You can do this by going to Quotas and Azure Container Instances in the portal.
Hope this helps! Let me know if you still have questions or need further assistance.
If you still have questions, please let us know in the "comments" and we would be happy to help you. Comment is the fastest way of notifying the experts.
If the answer has been helpful, we appreciate hearing from you and would love to help others who may have the same question. Accepting answers helps increase visibility of this question for other members of the Microsoft Q&A community.
Thank you for helping to improve Microsoft Q&A!