Hello,
Restart the “HidServ” Service: The Human Interface Device Service (HidServ) is essential for the operation of function keys. Restarting this service can sometimes resolve issues. To do this, open Task Manager, go to the “Services” tab, find “HidServ”, right-click on it, and select "Restart".
Run SFC and DISM Scans: System File Checker (SFC) and Deployment Image Service and Management Tool (DISM) can repair Windows system files which might be causing the issue.
Resetting the browser settings might help:
Open Microsoft Edge.
Go to Settings > Appearance.
Under the Address bar and search box section, make sure "Show home button" is turned off.
Scroll down to the Advanced section and click on it.
Under Reset settings, click "Restore settings to their original defaults".
Confirm the action and restart Edge.
Best Regards,
Hania Lian
============================================
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.