That’s expected, and the first button with icon on the Connections panel is where you should add new server connections.
Only after you have valid connections, you can manage the target servers.
The IIS Manager help can be found online at https://learn.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/it-pro/windows-server-2008-r2-and-2008/cc753400(v=ws.10)