@HariKIran
Have you tried selecting yes to see if the disk expands as expected? There shouldn't be any data loss when moving from basic to dynamic. I always recommend having a backup in place before making any changes with your disks. For more information you can refer to this old thread.
Hope this helps. Let us know if you have further questions or concerns.
-------------------------------
Please don’t forget to "Accept the answer" and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.