Based on my research, one of the possible causes of this issue is the antivirus. The solution is to disable the real-time protection of your antivirus before installing or upgrading Exchange. Make sure you have all the exceptions in place, as outlined in this Microsoft TechNet article.
See Exchange Install Hangs on Languages Step for more details.