Run the prep steps on a server in the parent domain using the CU12 binaries. It wont hurt to run again:
https://learn.microhttps://learn.microsoft.com/en-us/exchange/plan-and-deploy/prepare-ad-and-domains?view=exchserver-2019
<Virtual DVD drive letter>:\Setup.exe /IAcceptExchangeServerLicenseTerms_DiagnosticDataON /PrepareSchema
<Virtual DVD drive letter>:\Setup.exe /IAcceptExchangeServerLicenseTerms_DiagnosticDataON /PrepareAD
<Virtual DVD drive letter>:\Setup.exe /IAcceptExchangeServerLicenseTerms_DiagnosticDataON /PrepareAllDomains