@BlakeV, Thanks for posting in Q&A.
For the group policy Dillon mentioned, you can configure the similar one under Settings Catalog policy in Intune. Here are the detailed steps for your reference:
- Go to Devices->Configuration profiles, create profile.
- Platform: Windows 10 and later. Profile Type: Settings Catalog.
- Select the "Hide specific Control Panel items (User) under administrative Templates\Control Panel and set "Bitlocker Drive Encrption".
Hope it can help.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.