You don't get the full 1.5TB quota at once, but by "increments". In addition, the quotas you see above are not valid, once you have AutoExpandingArchiveEnabled set to True, you should ignore them (as detailed for example here: https://learn.microsoft.com/en-us/purview/enable-autoexpanding-archiving#verify-that-auto-expanding-archiving-is-enabled)
To get the actual usage, fetch the (set of) GUID for the aux mailbox in question and use the Get-MailboxStatistics cmdlet. You can find examples here: https://techcommunity.microsoft.com/t5/exchange-team-blog/office-365-auto-expanding-archives-faq/ba-p/607784