@Christopher Garry Greetings!
If the SCSI disk is “not” mounted on the Virtual Machine, it will not be discovered, please ensure that the disks are mounted/ associated with a virtualized guest; it will get discovered as part of guest discovery. Discovery storage available via network or independently is not supported.
Reference link - https://learn.microsoft.com/en-us/azure/migrate/migrate-support-matrix-hyper-v-migration#hyper-v-vms
Hope this answers your question. Feel free to write back to us if there any further questions!
If the response helped, do "Accept Answer" and up-vote it