A family of Microsoft word processing software products for creating web, email, and print documents.
Hi Uptondavid,
As you have re-installed the app, I suppose you already have the latest version of Word app and you have performed all the troubleshooting, in this situation, I will request you consider sending the feedback to the Product Team by using the feedback tool right from the Word for Android app, tap your username at the top right, and selecting Settings. Once you're in the settings window, scroll down towards the bottom and select Send Feedback. This is the quickest route to get your comments to the developers’ ears, this will have more impact as the feedback is coming directly from the customer.
Reference: How do I give feedback on Microsoft Office?
We appreciate your understanding and co-operation.
With sincerest regards,
Neha