Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
Dear Tahir,
Good day! Thank you for posting to Microsoft Community. We are happy to help you.
According to your description, it seems this issue is related to Data Loss Protection issue, regarding this point, we apologize that because of permission difference which we are not available to deal with any issues related to DLP, but we have a dedicated DLP support team, we kindly suggest you contact the admin in your organization and refer Contact Microsoft Office Support to contact them, they might available to provide further help to resolve your issue.
Sincerely,
Tommy | Microsoft Community Moderator