Azure technical support team has helped @Will 保哥 and the problem is solved now.
The right way to use this hotkey is, press and hold "g" key, then press "/" after it.
Sharing the learnings or resolution steps here so it might be beneficial to other community members reading this thread.