There is no graph API available for triggering Teams in-app approval flow and tracking the status of the approval on each update.
To achieve your requirements, we recommend you give your feedback in Teams Feedback Portal.
Thanks,
Prasad Das
*************************************************************************
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it. You can share your feedback via Microsoft Teams Developer Feedback link. Click here to escalate